Guerra Fria Ao Som de Eduardo e Mônica - Retrospectiva Histórica

Guerra Fría al Ritmo de Eduardo y Mónica - Retrospectiva Histórica

Guerra Fria Ao Som de Eduardo e Mônica - Retrospectiva Histórica

Guerra Fría para aprenderGuerra Fria pra aprender
No tiene complicaciónNão tem complicação
Es muy fácil, presta atenciónÉ bem fácil, preste atenção
Vamos a tener que correrVamos ter que correr
Porque es solo un resumenPorque é só um resumão

La Segunda Guerra apenas había terminadoSegunda Guerra mal tinha terminado de acabar
Una Guerra Fría fue lo que hicieronUma Guerra Fria foi o que fizeram
Capitalismo y Comunismo en primer planoCapitalismo e Comunismo em destaque
Guerra de Ideologías es lo que tuvimosGuerra de Ideologias foi o que tivemos

Americano y RusoAmericano e Russo
Un día disputaron el poderUm dia disputaram o poder
Y decidieron después de eso que no se iban a entenderE decidiram depois disso que não iam se entender

Washington y Moscú empezaron la tonteríaWashington e Moscou começaram a babaquice
¡Mi ideología es genial y la tuya quiero destruir!Minha ideologia é legal e a sua eu quero destruir!

Guerra extraña y muy raraGuerra estranha e muito esquisita
Corea lo pasa mal, está toda divididaCoréia passa mal, está toda dividida
Y el norte invadió, sin siquiera hablarE o norte invadiu, sem nem mesmo conversar
Con el Tío Sam vino una ayuda militarCom o Tio Sam veio uma ajuda militar
Y el pobre pueblo escondido en sus casasE o coitado do povo escondido em suas casas
¡Qué locura, quieren matarnos!Que loucura querem nos matar!

Tenemos que hablar de la carrera espacialTemos que falar da corrida espacial
Con el primer satélite orbitando la TierraCom o primeiro satélite a Terra orbitar
Los americanos lidiaron con el problemaOs americanos lidaram com o problema
Al crear la NASA para llegar a la LunaAo criar a NASA para na Lua chegar

Estaba ocurriendo una gran locuraTava rolando uma grande insanidade
¡Muchas más bombas amenazando al mundo entero!Muito mais bomba ameaçando o mundo inteiro!
De repente un ruso va a viajar al espacioDe repente um russo vai pro espaço viajar
En la carrera quedaron en primer lugarNa corrida eles ficaram em primeiro

Y con un Fidel CastroE com um Fidel Castro
Que estaba enojadoQue estava enraivecido
¡Si hay misiles en Cuba, el tiempo se cerrará de una vez!Se tem mísseis em Cuba o tempo vai fechar de vez!
Quienes odiaron esa idea fueron los americanosQuem odiou essa ideia foram os americanos
Para ellos, Cuba debía hablar inglésPra eles Cuba tinha que falar inglês

En Europa se rompió entre oriental y occidentalNa Europa rompeu oriental e ocidental
Cuando un muro se levantó en AlemaniaQuando um muro a Alemanha levantou
Dividieron la ciudad de BerlínDividiram a cidade de Berlim
Decisión que separó a muchos padres e hijosDecisão que muito pai e filho separou

La Carrera Espacial estaba intensaEstava acirrada a Corrida Espacial
¡Apollo fue un gran desafío!Apollo deu um trabalhão!
Y Armstrong, tras mucha persistenciaE o Armstrong após muita persistência
Se convirtió en héroe para una generaciónVirou herói para uma geração

Y lo mismo en otro continenteE o mesmo lá em outro continente
Soldados muy confiados en que vencerían en VietnamSoldados muito crentes que o Vietnã iam vencer
Pero los capitalistas recibieron golpesMas apanharam os capitalistas
Ese país no sería de ellosAquele país deles não ia ser

Americanos y Rusos aún en la peleaAmericano e Russo ainda na pancadaria
En el espacio ahora es guerra, no exploraciónNo espaço agora é guerra e não exploração
Y otra guerra comenzó a surgirE uma outra guerra começou a rolar
Soviéticos armados en Afganistán (ah, ah, ah)Soviéticos armados lá no Afeganistão (ah, ah, ah)

Pero era caro mantener tantos espíasSó que era caro pra manter tanto espião
El comunismo no funcionóPro comunismo não deu certo não
Y solo quedó derribar el muroE só restou fazer o muro ir pro chão