Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 88

Concede Repent Destroy

Fearless Vampire Killers

Letra

Concede, Arrepiéntete, Destruye

Concede Repent Destroy

Solo un sabor por la nocheJust one taste a night
Nunca es suficiente para satisfacermeIs never enough to appease me
Porque estoy perdiendo la batallaCos i’m losing the fight
Oh cariño, sabes que no es fácilOh honey you know it ain’t easy

Para ocultar todas mis cicatricesTo hide all my scars
Sabes que no quiero asustarteYou know i don’t want to scare you
Pero me estoy desmoronandoBut i’m falling apart
Y no podría detenerlo aunque quisiera.And i couldn’t stop it if i wanted to.

La luz de la luna me emocionaThe moonlight excites me
Mientras las masas bailantes comienzan a girarAs the dancing masses begin to twirl
No, mi corazón no está libreNo my heart isn’t free
Pero late al ritmo del inframundoBut it beats in time with the underworld

He tomado una decisiónI’ve made up my mind
No voy a esperar a que arrojen la piedraI’m not gonna wait til they cast the stone
He dejado mi vida anterior atrásI’ve left my old life behind
Para que los corazones rotos no tengan que sentirse solos.So that the broken hearts don’t have to feel alone.

Así que drenaré mi cuerpo de todoSo i’ll drain my body of everything
Si te complace, como yo quieroIf it pleases you, like i want it to

Así que toma un respiroSo take a breath
Apaga las lucesTurn out the lights
Nos levantaremos de nuevoWe’ll rise again
Y cantaremos por todos los...And sing for all the…

Sombras desperdiciadas de la luz,Wasted shadows of the light,
Esta ciudad está llamando esta noche, llamaThis city’s calling out tonight, it calls
Por sacrificioFor sacrifice
Bueno, he pagado mi precio,Well i’ve paid my price,
Con todos los votos que he rotoWith all the vows i’ve broken
Y amistades que he abandonado solo por ti.And friendships i’ve forsaken just for you.

Mi armadura está en pedazosMy armour’s in pieces
Pero mostraré mi alma cuando digas la palabraBut i’ll bare my soul when you say the word
Todos ustedes seres hambrientos lamen mis heridas abiertas...All you hungry creatures lick my open wounds…

Tomaré cualquier droga solo para seguir adelanteI’ll take any drug just to keep me moving
Y romperé cada hueso de mi cuerpo para demostrarAnd i’ll break every bone in my body to prove
Oh, pero nunca es suficienteOh but it’s never enough
No, no es suficienteNo no it’s never enough
Ahora está tomando el controlNow it’s taking control

Y drenaré mi cuerpo de todoAnd i’ll drain my body of everything
Si te complace, moriría por tiIf it pleases you, i would die for you

Sombras desperdiciadas de la luzWasted shadows of the light
Esta ciudad está llamando esta nocheThis city’s calling out tonight
Por dolor y placer entrelazados, y noFor pain and pleasure intertwined, and not
Algún vacío desalmado de la menteSome heartless hollow of the mind

Así que nos levantaremos como el sol de la mañanaSo we’ll rise on like the morning sun
Y mostraremos nuestras almas para que todos veanAnd bare our souls for everyone to see
Somos prisioneros tuyosWe are prisoners of you

Se siente como un sueño fluyendo dentro y fuera de controlFeels like a dream flowing in and out of control

Sombras desperdiciadas de la luzWasted shadows of the light
Esta ciudad está llamando esta nocheThis city’s calling out tonight
Por dolor y placer entrelazados, y noFor pain and pleasure intertwined, and not
Algún vacío desalmado de la menteSome heartless hollow of the mind
Olvida tu dolorForget your pain
Ignora la corduraIgnore the sane
Está claro, somos prisioneros tuyosIt’s clear, we are prisoners of you



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fearless Vampire Killers e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Las más escuchadas de Fearless Vampire Killers