Todo Este Céu

Todo este Cielo

Todo Este Céu

Abrázame fuerte, cúbreme el cuerpo con ese chándal
Abraça-me bem, cobre meu corpo enfin nesse agasalho
Son tus brazos. Sí, cuídame
São os teus braços sim, cuida de mim
Todo lo que tengo es un gesto, pero abrázame fuerte
Basta-me um gesto, porém, abraça-me bem
Justo en tu regazo
Bem no teu colo
Acércate más a ti, un poco más
Chega-me mais a ti, um pouco mais...
Suavemente así, todos al fin son penas que consuelo justo en tu regazo
Suavemente assim tudo por fim são mágoas que eu consolo bem no teu colo

Todo este cielo de pájaros y tonos muy embrujados trae tu ser tan bueno, todo este sonido, decerras mi velo... todo este cielo
Todo este céu de pássaros e tons muito assombrados traz o teu ser tão bom, todo este som, decerras o meu véu...todo este céu

Lanzado a la Tierra bajo las sombras de alas e isleños... Recuerde la ausencia de un beso, un último adiós
Lançado à Terra sob restingas e ilhéus, nas sombras de asas... Lembram a ausência de um beijo, um último adeus
Sólo tu caricia me espera echada a la tierra
Só teu afago me espera lançado à Terra

Y cualquier cosa sucede en lo más alto de los cielos
E qualquer coisa acontece no mais alto dos céus
Algo profundo en mi corazón, pero no conozco la oscuridad o la luz
Qualquer coisa no fundo do meu coração,mas não sei das trevas nem da luz
Porque sin ti no hay cielo ni tierra
Pois sem ti não há nem céu nem chão
Y si la noche ya vaga mi cruz luz en la oscuridad, mi pasión
E se a noite já ronda a minha cruz luz nas trevas, minha paixão

Abrázame fuerte, cúbreme el cuerpo con ese chándal
Abraça-me bem,Cobre meu corpo enfin nesse agasalho
Son tus brazos. Sí, cuídame
São os teus braços sim, cuida de mim
Todo lo que tengo es un gesto, pero abrázame fuerte
Basta-me um gesto, porém, abraça-me bem
Acércate más a ti, un poco más
Chega-me mais a ti, um pouco mais...
Suavemente así, todos al fin son penas que consuelo justo en tu regazo
Suavemente assim tudo por fim são mágoas que eu consolo bem no teu colo
Justo en tu regazo
Bem no teu colo...