Traducción generada automáticamente
Pra Desbotar a Saudade (part. Zezé Di Camargo e Luciano)
Fátima Leão
Para desvanecer la Saudade (Zezé Di Camargo y Luciano parte)
Pra Desbotar a Saudade (part. Zezé Di Camargo e Luciano)
Yo hago la noche, niño
Faço da noite, criança
de la estrella, esperanza
Da estrela, esperança
Y lámpara de luz de luna
E abajur do luar
Cubro mi pecho con plumas
Cubro de plumas meu peito
que es como una cama
Que é como um leito
para descansar
Pra te repousar
Busco flores en el infinito
Busco flores no infinito
que es mucho mas linda
Que é bem mais bonito
dentro de mi
Lá dentro de mim
tu corazón me sigue
Seu coração me acompanha
en forma de mañana
Em forma de manha
para que yo te cante
Pra eu te cantar
Cuando te toco me estremezco
Quando te toco, arrepio
En un beso delirio
Num beijo, deliro
Parece que voy a flotar
Parece que vou flutuar
cuando tus brazos me aprietan
Quando seus braços me apertam
tu voz me despierta
Sua voz me desperta
para que yo te ame
Pra eu te amar
Agua de manantial de las montañas
Água nascente das serras
que lavan las piedras
Que lavam as pedras
bienes raíces en el suelo
Imóveis no chão
corre entre bosques y campos
Corre entre matos e campos
arroyos y ríos
Riachos e rios
arroyo regado
Regados de ribeirão
lava mi pecho
Lava esse peito meu
Para desvanecer el anhelo
Pra desbotar a saudade
borra tu nombre en la arena
Apaga seu nome na areia
no señal
Sem deixar sinal
borra tu nombre en la arena
Apaga seu nome na areia
no señal
Sem deixar sinal
Yo hago la noche, niño
Faço da noite, criança
de la estrella, esperanza
Da estrela, esperança
Y lámpara de luz de luna
E abajur do luar
Cubro mi pecho con plumas
Cubro de plumas meu peito
que es como una cama
Que é como um leito
para descansar
Pra te repousar
Busco flores en el infinito
Busco flores no infinito
que es mucho mas lindo
Que é bem mais bonito
dentro de mi
Lá dentro de mim
tu corazón me sigue
Seu coração me acompanha
en forma de mañana
Em forma de manha
para que yo te cante
Pra eu te cantar
Cuando te toco me estremezco
Quando te toco, arrepio
En un beso delirio
Num beijo, deliro
Parece que voy a flotar
Parece que vou flutuar
cuando tus brazos me aprietan
Quando seus braços me apertam
tu voz me despierta
Sua voz me desperta
para que yo te ame
Pra eu te amar
Agua de manantial de las montañas
Água nascente das serras
que lavan las piedras
Que lavam as pedras
bienes raíces en el suelo
Imóveis no chão
corre entre bosques y campos
Corre entre matos e campos
arroyos y ríos
Riachos e rios
arroyo regado
Regados de ribeirão
lava mi pecho
Lava esse peito meu
Para desvanecer el anhelo
Pra desbotar a saudade
borra tu nombre en la arena
Apaga seu nome na areia
no señal
Sem deixar sinal
borra tu nombre en la arena
Apaga seu nome na areia
no señal
Sem deixar sinal
Agua de manantial de las montañas
Água nascente das serras
que lavan las piedras
Que lavam as pedras
bienes raíces en el suelo
Imóveis no chão
corre entre bosques y campos
Corre entre matos e campos
arroyos y ríos
Riachos e rios
arroyo regado
Regados de ribeirão
lava mi pecho
Lava esse peito meu
Para desvanecer el anhelo
Pra desbotar a saudade
borra tu nombre en la arena
Apaga seu nome na areia
no señal
Sem deixar sinal
borra tu nombre en la arena
Apaga seu nome na areia
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fátima Leão e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: