Pirilampo

Luciérnaga

Pirilampo

luciérnaga, luciérnaga, luciérnaga
Pirilampo, Pirilampo, Pirilampo
¿Por qué resplandece tanto?
Porque brilhas tanto assim
Deja la oscuridad de la noche
Deixa a escuridão da noite
Y viene a brillar dentro de mí... (2x)
E vem brilhar dentro de mim...(2x)

No me hables de tristeza
Não me fale de tristeza
De anhelo y soledad
De saudade e solidão
Quiero un poco de sombra y agua fresca
Quero sombra e água fresca
Vivir esa pasión
Prá viver essa paixão...

Quiero un abrazo, quiero un beso
Quero abraço, quero beijo
Quiero sueño y seducción
Quero sonho e sedução
Quiero paz y alegría
Quero paz e alegria
Dentro de mi corazón
Dentro do meu coração...

luciérnaga, luciérnaga, luciérnaga
Pirilampo, Pirilampo, Pirilampo
¿Por qué resplandece tanto?
Porque brilhas tanto assim
Deja la oscuridad de la noche
Deixa a escuridão da noite
Y viene a brillar dentro de mí... (2x)
E vem brilhar dentro de mim...(2x)

Quiero todo lo que es hermoso
Quero tudo que é bonito
Sin misterio y sin vanidad
Sem mistério e sem vaidade
Quiero más porque creo
Quero mais porque acredito
En esta felicidad tal
Nessa tal felicidade
Eso llega en un momento incierto
Que chega na hora incerta
Eso viene cuando te sientes como
Que vem quando tem vontade
Pero sólo se trata de aquellos que se lo merecen
Mas só vem prá quem merece
Para aquellos que realmente aman
Prá quem ama de verdade...

luciérnaga, luciérnaga, luciérnaga
Pirilampo, Pirilampo, Pirilampo
¿Por qué resplandece tanto?
Porque brilhas tanto assim
Deja la oscuridad de la noche
Deixa a escuridão da noite
Y viene a brillar dentro de mí... (2x)
E vem brilhar dentro de mim...(2x)

luciérnaga, luciérnaga, luciérnaga
Pirilampo, Pirilampo, Pirilampo
¿Por qué resplandece tanto?
Porque brilhas tanto assim
Deja la oscuridad de la noche
Deixa a escuridão da noite
Y ven brillar dentro de mí
E vem brilhar dentro de mim
Oh, Dios mío. (2x)
Oh!...(2x)

Quiero todo lo que es hermoso
Quero tudo que é bonito
Sin misterio y sin vanidad
Sem mistério e sem vaidade
Quiero más porque creo
Quero mais porque acredito
En esta felicidad tal
Nessa tal felicidade
Eso llega en un momento incierto
Que chega na hora incerta
Eso viene cuando te sientes como
Que vem quando tem vontade
Pero sólo se trata de aquellos que se lo merecen
Mas só vem prá quem merece
Para aquellos que realmente aman
Prá quem ama de verdade
Oh, Dios mío
Oh!...

luciérnaga, luciérnaga, luciérnaga
Pirilampo, Pirilampo, Pirilampo
¿Por qué resplandece tanto?
Porque brilhas tanto assim
Deja la oscuridad de la noche
Deixa a escuridão da noite
Y viene a brillar dentro de mí... (4x)
E vem brilhar dentro de mim...(4x)