Coração do Agreste

Corazón del Agreste

Coração do Agreste

Regresar significa unir dos ladosRegressar é reunir dois lados
Al dolor del día de la partidaÀ dor do dia de partir
Con tus hilos enredadosCom seus fios enredados
En la alegría de sentirNa alegria de sentir
Que la vieja angustiaQue a velha mágoa
ella es una chica jovenÉ moça temporã
Tu guapo novio es mañanaSeu belo noivo é o amanhã

Volví a recoger los pedazosEu voltei pra juntar pedaços
De todo lo que he pasadoDe tanta coisa que passei
Desde pequeño se abrió el vínculoDa infância abriu-se o laço
En manos del hombre que amabaNas mãos do homem que eu amei

El anzuelo de esta pasión me dueleO anzol dessa paixão me machucou
hoy soy un pezHoje sou peixe
Y yo soy mi propio pescadorE sou meu próprio pescador

Rio, volví al rumboRio, voltei no curso
revisé mi rutaRevi o meu percurso
Me perdí en el esteMe perdi no leste
Y el alma renacióE a alma renasceu
Con flores de algodonCom flores de algodão
En el corazón del campoNo coração do agreste

Cuando viví aquíQuando eu morava aqui
Miré el mar azulOlhava o mar azul
En la prisa por ir y venirNo afã de ir e vir
Oh, te extrañéAh, fiz de uma saudade
Felicidad de volver aquíA felicidade pra voltar aqui

El anzuelo de esta pasión me dueleO anzol dessa paixão me machucou
hoy soy un pezHoje sou peixe
Y yo soy mi propio pescadorE sou meu próprio pescador

Rio, volví al rumboRio, voltei no curso
revisé mi rutaRevi o meu percurso
Me perdí en el esteMe perdi no leste
Y el alma renacióE a alma renasceu
Con flores de algodonCom flores de algodão
En el corazón del campoNo coração do agreste

Cuando viví aquíQuando eu morava aqui
Miré el mar azulOlhava o mar azul
En la prisa por ir y venirNo afã de ir e vir
Oh, te extrañéAh, fiz de uma saudade
Felicidad de volver aquíA felicidade pra voltar aqui