Escribeme Una Carta

Write Me a Letter

Escribeme Una Carta

A letter, my love, just a letterUna carta, mi amor, solo una carta
That tells me details of your lifeQue me cuente detalles de tu vida
The people you know, the dreams that inhabit youLa gente que conoces, los sueños que te habitan
And reminds me of the tears of our farewellY me recuerde el llanto de nuestra despedida

A letter that says you miss meUna carta que diga que me extrañas
Beyond all sensesMás allá de todos los sentidos
And that despite the time that passes for everyoneY que a pesar del tiempo que para todos pasa
There is no time between us, no forgetting, no distanceNo hay tiempo entre nosotros, ni olvido, ni distancia

Write to me, with violet inkEscríbeme, con tinta de violetas
On a paper of love, the color of absenceEn un papel de amor, color ausencia
Write to me putting in each strokeEscríbeme poniendo en cada trazo
The fever of your pulseLa fiebre de tu pulso
That becomes a hug to meQue se me vuelve abrazo
And it's your hugY es un abrazo tuyo

A letter, my love, just a letterUna carta, mi amor, solo una carta
That clouds my eyes with joyQue me empañe los ojos de alegría
A letter that says you miss meUna carta que diga que me extrañas
That you love me and that you are still mineQue me quieres y que sigues siendo mía
Only mine, always mineSolo mía, siempre mía

Write to me, Love, Love; Love, just a letterEscríbeme, Amor, Amor; Amor, solo una carta
Write to me with violet ink on a paperEscríbeme con tinta de violetas en un papel

A letter my love!¡Una carta mi amor!