Traducción generada automáticamente
Signore io sono Irish
Fabrizio De André
Señor, soy irlandés
Signore io sono Irish
Señor, soy irlandé
Signore,io sono Irish,
el que no tiene la bicicleta
quello che non ha la bicicletta.
Sabes que trabajo, y por la noche
Tu lo sai che lavoro, e alla sera
Mis riñones no cantan
le mie reni non cantano.
Me diste el aroma de las flores
Tu mi hai dato il profumo dei fiori,
las mariposas, los colores
le farfalle, i colori.
Y los labios de Ester creados por ti
E le labbra di Ester create da te,
sus increíbles ojos sólo para mí
quei suoi occhi incredibili solo per me.
Pero hay una cosa, mi Señor, que está mal
Ma c'è una cosa, mio Signore, che non va.
Yo trabajando en el Lancaster a 30 millas de la ciudad
Io che lavoro dai Lancaster a trenta miglia dalla città
Yo en tu día estoy cansado
io nel tuo giorno sono stanco,
Estoy cansado como nunca
sono stanco come non mai,
y treinta millas más treinta millas
e trenta miglia più trenta miglia
Es mucho caminar, sabes
sono tante a piedi, lo sai.
Ed Irish, lo recuerdas
Ed Irish, tu lo ricordi,
Señor, usted no tiene una bicicleta
Signore, non ha la bicicletta.
En tu día las golondrinas cantan tu gloria en los cielos
Nel tuo giorno le rondini cantanola tua gloria nei cieli.
Sólo que estoy triste, Señor, tu casa está muy lejos
Solo io sono triste, Signore, la tua casa è lontana.
Tengo que sentarme en el césped y hablarte de mí
Devo stare sul prato a parlarti di me,
y sufro, Señor, lejos de ti
e io soffro, Signore, lontano da te.
Pero eres bueno
Ma tu sei buono,
entre los amigos que tienes
tra gli amici che tu hai
una bicicleta para su irlandés sin duda lo encontrará
una bicicletta per il tuo Irish certamente la troverai,
incluso si es viejo, no importa
anche se è vecchia non importa,
incluso si es viejo mandala para mí
anche se è vecchia mandala a me,
mientras me traigas en tu día mi Señor a ti
purché mi porti nel tuo giorno mio Signore fino a te.
Señor, soy irlandés, el que vendrá a usted en bicicleta
Signore, io sono Irish, quello che verrà da te in bicicletta.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fabrizio De André e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: