Coração Dividido

Corazón dividido

Coração Dividido

Ojalá tuviera dos corazones
Eu queria ter dois corações
Golpeando dentro del pecho
Batendo aqui dentro do peito,
Así que no tienes que ocultar emociones
Pra não ter que esconder emoções
Y nunca más sufrir así
E nunca mais sofrer desse jeito.

Dos verdaderos amores sin temor a tomar
Dois amores verdadeiros sem medo de assumir,
Sin misterios, sin secretos, sin tener que decidir
Sem mistérios, nem segredos, sem ter que decidir.
Mi corazón dividido, escondido entre dos pasiones
Meu coração dividido,escondido entre duas paixões
Sé que no tiene sentido, dos verdades, dos ilusiones
Eu sei que não tem sentido,duas verdades,duas ilusões.
Has perdido la cabeza y ya no sabes lo que estás haciendo
Perdeu o juízo e já não sabe o que faz,
Te arriesgaste a ti mismo en peligro ahora que estás herido porque amas demasiado
Se arriscou no perigo agora está ferido por amar demais.

Uno es tan frágil como el cristal. El otro es mucho más atrevido
Uma é frágil como cristal A outra é muito mais atrevida,
divertido y así sexy
divertida e tão sensual
Pero la otra es la luz de mi vida
Porém a outra é a luz da minha vida

Dos verdaderos amores sin temor a tomar
Dois amores verdadeiros sem medo de assumir,
Sin misterios, sin secretos, sin tener que decidir
Sem mistérios, nem segredos, sem ter que decidir.
Mi corazón dividido, escondido entre dos pasiones
Meu coração dividido,escondido entre duas paixões
Sé que no tiene sentido, dos verdades, dos ilusiones
Eu sei que não tem sentido,duas verdades,duas ilusões.
Has perdido la cabeza y ya no sabes lo que estás haciendo
Perdeu o juízo e já não sabe o que faz,
Te arriesgaste a ti mismo en peligro ahora que estás herido porque amas demasiado
Se arriscou no perigo agora está ferido por amar demais.

Mi corazón dividido, escondido entre dos pasiones
Meu coração dividido, escondido entre duas paixões
Sé que no tiene sentido, dos verdades, dos ilusiones
Eu sei que não tem sentido,duas verdades,duas ilusões.
Has perdido la cabeza y ya no sabes lo que estás haciendo
Perdeu o juízo e já não sabe o que faz,
Te arriesgaste a ti mismo en peligro ahora que estás herido porque amas demasiado
Se arriscou no perigo agora está ferido por amar demais.
Te arriesgaste a ti mismo en peligro ahora que estás herido porque amas demasiado
Se arriscou no perigo agora está ferido por amar demais.
Por amar demasiado
Por amar demais...