Homem Química

Hombre Química

Homem Química

Bueno, hablé de pazBom, falei de paz
Dije que el pacto no puede romperse con DiosFalei que o pacto não pode ser quebrado com Deus
Y que los hermanos necesitan tener feE que os manos precisam ter fé
Que necesitaban escucharme, hermanoQue precisavam me ouvir, mano
¡La mayoría no!A maioria não!
¡Así que disfruta este sonido ladrón!Então curte esse som ladrão!

¡Han!Han!
Hablé tanto de paz, hasta llené tus oídos, hoy estás perdidoTanto falei de paz, até entupi seus ouvidos, hoje você tá perdido.
Mi palabra sigue en el aire ahora y siempre estaráMinha palavra continua no ar agora e sempre estará.
Un grito en la eternidad, el libro de la vida es el camino de la verdadUm grito na eternidade, o livro da vida é o caminho da verdade.
Siendo dicha y practicada por nosotrosSendo dita e por nós praticada

Ya caminé por la zonaJá andei em quebrada
Y por callejones oscuros, lugares impurosE por becos escuros, lugares impuros
Con agujeros de balas, donde no regresó, donde ni siquiera caminóCom furos de balas, onde que foi não voltou, onde nem andou.
Ahí el mal predomina, primero tu concienciaAli o mau predomina, primeiro a sua consciência.
Desbordando debilidadTransbordando fraqueza
por un dinero en la mesa que ni siquiera te pertenecepor um dinheiro na mesa que nem pertence a você.

Por las drogas surgiendo para matar o morirPelas drogas surgindo pra matar ou morrer.
Por las bravuconadas solo por tener un cañón en la cinturaPelas bravuras só por ter um cano na cintura.
Me juras, me hieres, seré un cuerpo más en la tumbaVocê me jura, me fura, serei um corpo a mais na sepultura.
Y la pérdida no muere, queda para quien viveE o prejuízo não morre, fica pra quem vive
Detrás o fuera de una celda nunca será libreAtrás ou fora de uma cela nunca vai ser livre

Nunca tuve un revólver a mi disposición, pero tuve unoEu nunca tive um revólver a minha disposição, mas eu tive um
Apuntado en mi direcciónApontado em minha direção
No me vengué porque tenía mucho que perderEu não vinguei por que eu tinha muito a perder
Mis hijos, mi razón de vivirMeus filhos minha razão de viver

Si hablé de paz, debo ser ejemplo y si un día matoSe eu falei de paz, tenho que ser exemplo e se um dia eu matar
Quién lo dirá es el tiempoQuem vai dizer é o tempo
Por ahora no pretendo volver al principioPor enquanto não pretendo retornar ao início
No quiero tropezar en esta droga de piedra de vicioEu não quero tropeçar nessa droga de pedra de vício

Química (química, ah ham)Química (química, ah ham)
Química (química, química)Química (química, química)
Química (química, ah ham)Química (química, ah ham)
¡Oh! Química (química, hombre química)Oh! Química (química, homem química)

Hombre química destacado del velorio, tiene más química que ratón de laboratorioHomem química destaque do velório, tem mais química que rato de laboratório
Hombre química, pura droga en el cuerpo, va tragando la muerte si la vida es un soploHomem química, pura droga no corpo, vai tragando a morte se a vida é um sopro
Hombre química destacado del velorio, tiene más química que ratón de laboratorioHomem química destaque do velório, tem mais química que rato de laboratório
Hombre química, pura droga en el cuerpo, va tragando la muerte si la vida es un soploHomem química pura droga no corpo, vai tragando a morte se a vida é um sopro

Otra vida comienza a ser dejada de lado en el coche fúnebreMais uma vida começa a ser deixada de lado no carro fúnebre
Un cuerpo abandonado, una vida sin alma, unaUm corpo abandonado, uma vida sem alma, uma
Batalla sin gloriaBatalha sem glória
El motivo, el porqué, la razón es laO motivo, o porquê a razão é a
Misma historiaMesma história
Un tiro por la culata, harina en la narizUm tiro pela culatra, farinha no nariz
Otro fulano estallando su propia vena del cráneoMais um fulano estourando a própria veia do crânio

(Se te están llamando loco, sigue así, tú(Tão te chamando nóia, vai, continua nessa, você
Piensas que la droga es joya, consumes lo que no sirve)Acha joia o pó, consome o que não presta)

Hay droga por montón y lo que no falta son ataúdesTem droga de montão e o que não falta é caixão
Participar en esta ruta en cualquier momento es la rutaParticipar dessa rota qualquer hora é a rota
Enmarcados por nada, calibres llenos de balasEnquadrados por nada, calibres cheios de balas
Tu última calada, tu tic tac se detiene,Sua última tragada, seu tik tack para,
sobredosis y la sangre corre por la narizoverdose e o sangue escorre pelo nariz
¡Entonces, lo que querías! ¿Ahora estás feliz?Então foi você quis! Agora está feliz?

Tal vez de abajo o de arriba, tal vez porTalvez de baixo ou de cima, talvez por
Ambos lados la muerte se acerca y el adicto es llevadoAmbos os lados a morte se aproxima e o viciado é levado
¿De qué sirve luchar contra la muerte ahora?De que adianta lutar contra a morte agora
Tu ángel se cansó, tu vida quiere irseO seu anjo se cansou, sua vida quer ir embora
Tu pierna no camina, tu cabeza no piensa, y tu cuerpo sienteSua perna não anda, sua cabeça não pensa, e o seu corpo sente
Un dolor inmensoUma dor imensa

Dios te libre, hermano y hermana, la drogaDeus te livre mano e mina, a droga
Está al frente, quema tu corazón, explotará tu menteEstá na frente, queima o seu coração explodirá tua mente
Tu autopsia será tu veredicto que en el acta de defunción estará escritoSua autópsia será o teu veredicto que na folha de óbito estará escrito

Química (química, ah ham)Química (química, ah ham)
Química (química, química)Química (química, química)
Química (química, ah ham)Química (química, ah ham)
¡Oh! Química (química, hombre química)Oh! Química (química, homem química)

Hombre química destacado del velorio, tiene más química que ratón de laboratorioHomem química destaque do velório, tem mais química que rato de laboratório
Hombre química, pura droga en el cuerpo, va tragando la muerte si la vida es un soploHomem química, pura droga no corpo, vai tragando a morte se a vida é um sopro
Hombre química destacado del velorio, tiene más química que ratón de laboratorioHomem química destaque do velório, tem mais química que rato de laboratório
Hombre química, pura droga en el cuerpo, va tragando la muerte si la vida es un soploHomem química pura droga no corpo, vai tragando a morte se a vida é um sopro

¿Y qué pasa, negro, me gusta tu música, pero ¿eres todo eso de verdad?E aí negão, até curto seu som, mas você é tudo isso memo?
¿No fumas, no inhalas, no robas?Não fuma, não cheira, não rouba?
¡Tienes una cara dura, eh!Mó carão cê tem hein!
¡Dame dos, la onda es loca, hermano!Dá uns dois aí o barato é louco mano!

Oye, no sé y tampoco quiero saber, ¿qué sabor tiene esa porquería?Ei, eu não sei e também não quero nem saber, que gosto tem um bagulho
Mi cuerpo no es basura para ser tirado a un lado,Meu corpo não é entulho pra ser jogado de
fumado, inhalado, dopado, adicto sin suerte tragado por la muerteLado, fumado, cheirado, dopado, viciado sem sorte tragado pela morte
Veo tantos niños quemando su propia infanciaEu vejo tanta criança queimando a própria infância
¿Falta de ejemplo de los padres o demasiados caprichos?Falta de exemplo dos pais ou mordomia demais?

Chicas con labios quemados, pipa oGarotas lábios queimados, cachimbo ou
Porro y la búsqueda no se detiene, aunque sea mucho más caraBaseado e a busca não para, mesmo que fique bem mais cara
La dependencia aumenta cada día que pasaA dependência aumenta a cada dia que se passa
Tuve sueños futuros con este mundo en desgraciaJá tive sonhos futuros com esse mundo em desgraça
Pero levanté mi copa, valoricé mi razaMas eu ergui minha taça, valorizei minha raça

Soy negro, se nota, MP JaraguáSou negro dá pra sacar, MP Jaraguá
Solo dejo claro que no tengo nada que ver con tu forma de serSó deixo claro pra você que não tenho nada a ver com teu jeito de ser
Cada uno tiene su proceder, pero es bueno recordar que mi rap es asíPois cada qual é um proceder, mas é bom lembrar meu rap é isso aí
Canto para concienciar y no autodestruirmeCanto pra se conscientizar e não se destruir
Por eso estoy aquí, pasé por lo peor, pero no fui digno de lástimaPor isso eu tô aqui, já passei pelo pior, mas não fui digno de dó

Ni hierba, ni piedra, ni polvoNem erva, nem pedra e nem pó
Solo sé que si acaso, si un díaSó sei que se pá, se um dia eu
¿Necesito viajar en avión?Precisar viajar de avião?
¡No! Prefiero el busNão! Prefiro busão

Química (química, ah ham)Química (química, ah ham)
Química (química, química)Química (química, química)
Química (química, ah ham)Química (química, ah ham)
¡Oh! Química (química, hombre química)Oh! Química (química, homem química)

Hombre química destacado del velorio, tiene más química que ratón de laboratorioHomem química destaque do velório, tem mais química que rato de laboratório
Hombre química, pura droga en el cuerpo, va tragando la muerte si la vida es un soploHomem química, pura droga no corpo, vai tragando a morte se a vida é um sopro
Hombre química destacado del velorio, tiene más química que ratón de laboratorioHomem química destaque do velório, tem mais química que rato de laboratório
Hombre química, pura droga en el cuerpo, va tragando la muerte si la vida es un soploHomem química pura droga no corpo, vai tragando a morte se a vida é um sopro

¡Para, para! ¡A ver si paras!Para, para! Vê se para!
¡Para, para! ¡A ver si paras!Para, para! Vê se para!
¡Para, para! ¡A ver si paras!Para, para! Vê se para!
¡Para, para! ¡A ver si paras!Para, para! Vê se para!

¡Para, para! ¡A ver si paras!Para, para! Vê se para!
¡Para, para! ¡A ver si paras!Para, para! Vê se para!
¡Para, para! ¡A ver si paras!Para, para! Vê se para!
¡Para, para! ¡A ver si paras!Para, para! Vê se para!

¡Para, para! ¡A ver si paras!Para, para! Vê se para!
¡Para, para! ¡A ver si paras!Para, para! Vê se para!
¡Para, para! ¡A ver si paras!Para, para! Vê se para!
¡Para, para! ¡A ver si paras!Para, para! Vê se para!
¡Hombre química!Homem química!