Lotto

Lotto

Lotto

Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh ouais, ouais, oh ouais, ouais, ouais
Oh yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah

Je fais comme si j'en avais rien à foutre, je détourne le regard
별 관심이 없는 척 시선을 피해서 가
byeol gwansimi eomneun cheok siseoneul pihaeseo ga
Je comprends, je dois tout miser, c'est comme ça
이해해 모든 걸 걸어야만 할 테니까
ihaehae modeun geol georeoyaman hal tenikka
Juste un coup d'œil, oh ouais, c'est pas comme les autres filles
스쳐만 봐도, oh yeah, 다른 여자와는 확 달라
seuchyeoman bwado, oh yeah, dareun yeojawaneun hwak dalla
Même si je me retourne, je sais que la chance est là pour moi
뒤돌아봐도 분명 내게 찾아온 luck
dwidorabwado bunmyeong naege chajaon luck

Rouge à lèvres, couleur vin Château la la la la
Lipstick, Château 와인빛 컬러 la la la la
Lipstick, Château wainbit keolleo la la la la
Douche de bulles de champagne blanc la la la la
하얀 champagne 버블에 샤워 la la la la
hayan champagne beobeure syawo la la la la
Peut-être que ça n'arrive qu'une fois dans la vie
평생에 한 번일지도 몰라
pyeongsaeng-e han beoniljido molla
Mon instinct réprimé remonte à la surface
꾹 참았던 본능이 튀어 올라
kkuk chamatdeon bonneung-i twieo olla
Que faire, je viens de gagner au loto la la la la
어쩌나 I just hit the lotto la la la la
eojjeona I just hit the lotto la la la la

Oh-oh-oh, loto, oh-oh-oh, loto
Oh-oh-oh, lotto, oh-oh-oh, lotto
Oh-oh-oh, lotto, oh-oh-oh, lotto
Oh-oh-oh, loto, oh-oh-oh, loto
Oh-oh-oh, lotto, oh-oh-oh, lotto
Oh-oh-oh, lotto, oh-oh-oh, lotto

Toi, ma chance, c'est comme un fil fragile
너란 행운 마치 실낱 같은
neoran haeng-un machi sillat gateun
Tu me fais plonger dans les probabilités
확률 속에 맘을 던지게 해 날
hwangnyul soge mameul deonjige hae nal
Les autres, maintenant, sont comme des pop-corns
다른 사람들은 이제 팝콘
dareun saramdeureun ije papkon
Ils nous regardent, la bouche pleine
입에 넣은 채 우릴 쳐다 봐
ibe neoeun chae uril chyeoda bwa
Ah, bébé, j'entends des bruits au loin
Ah, baby 멀리서 들려오는 소리
Ah, baby meolliseo deullyeooneun sori
Pas question (pas question, pas question, non) profite oh ouais
No way (no way, no way, no) 즐겨 봐 oh yeah
No way (no way, no way, no) jeulgyeo bwa oh yeah

Tout change oh ouais
모든 게 바뀌어 oh yeah
modeun ge bakkwieo oh yeah
À partir d'aujourd'hui, l'air est différent
오늘부턴 공기도 달라
oneulbuteon gonggido dalla
Le monde change
세상이 바뀌어
sesang-i bakkwieo
Dans le ciel nocturne, des étoiles argentées
밤하늘엔 은빛 별들
bamhaneuren eunbit byeoldeul

Rouge à lèvres, couleur vin Château la la la la
Lipstick, Château 와인빛 컬러 la la la la
Lipstick, Château wainbit keolleo la la la la
Douche de bulles de champagne blanc la la la la
하얀 champagne 버블에 샤워 la la la la
hayan champagne beobeure syawo la la la la
Peut-être que ça n'arrive qu'une fois dans la vie
평생에 한 번일지도 몰라
pyeongsaeng-e han beoniljido molla
Mon instinct réprimé remonte à la surface
꾹 참았던 본능이 튀어 올라
kkuk chamatdeon bonneung-i twieo olla
Je crie vers toi, plus fort
널 향해 소리 질러 louder
neol hyanghae sori jilleo louder

Oh-oh-oh, plus fort, oh-oh-oh, plus fort
Oh-oh-oh, louder, oh-oh-oh, louder
Oh-oh-oh, louder, oh-oh-oh, louder
Oh-oh-oh, plus fort, oh-oh-oh, plus fort
Oh-oh-oh, louder, oh-oh-oh, louder
Oh-oh-oh, louder, oh-oh-oh, louder

Ne rate pas ce moment
이 순간을 놓치진 마
i sun-ganeul nochijin ma
On devient fous, ma chance, ma belle
We’re going crazy, my lucky lady
We’re going crazy, my lucky lady
Un jour qu'on se souviendra encore
또 한 번 기억될 날을
tto han beon gieokdoel nareul
J'ai toujours soif
지금도 난 목이 말라
jigeumdo nan mogi malla
J'ai encore beaucoup à te donner
네게 줄게 아직 많아
nege julge ajik mana
Je n'ai pas besoin d'argent, tant que t'es là
I don’t need no money 너만 있으면 돼
I don’t need no money neoman isseumyeon dwae
C'est ce que je désire le plus
더없이 간절히 원하는 걸
deoeopsi ganjeolhi wonhaneun geol

Je parie tout sur moi (oh ouais)
모든 것을 걸어 내게 (oh yeah)
modeun geoseul georeo naege (oh yeah)

Rouge à lèvres, couleur vin Château (Château, Château partout, ouais)
Lipstick, Château 와인빛 컬러 (Château, Château all over, yeah)
Lipstick, Château wainbit keolleo (Château, Château all over, yeah)
Douche de bulles de champagne blanc (champagne blanc sur moi)
하얀 champagne 버블에 샤워 (하얀 champagne on me)
hayan champagne beobeure syawo (hayan champagne on me)
Peut-être que ça n'arrive qu'une fois dans la vie
평생에 한 번일지도 몰라
pyeongsaeng-e han beoniljido molla
Mon instinct réprimé remonte à la surface (l'instinct remonte à la surface)
꾹 참았던 본능이 튀어 올라 (본능이 튀어 올라)
kkuk chamatdeon bonneung-i twieo olla (bonneung-i twieo olla)
Que faire, je viens de gagner au loto (je viens de gagner au loto ouais, oh)
어쩌나 I just hit the lotto (just hit the lotto yeah, oh)
eojjeona I just hit the lotto (just hit the lotto yeah, oh)

La la la la, ouais ouais ouais, ouais ouais ouais
La la la la, yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
La la la la, yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Je viens de gagner au loto, ooh ouais
Just hit the lotto, ooh yeah
Just hit the lotto, ooh yeah
Loto oh-oh-oh
Lotto oh-oh-oh
Lotto oh-oh-oh
Ouais ouais ouais, ouais ouais ouais, ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
Gagne au loto, ooh ouais
Hit the lotto, ooh yeah
Hit the lotto, ooh yeah
Toi, c'est le loto la la la la
넌 lotto la la la la
neon lotto la la la la