Transliteración y traducción generadas automáticamente
Electric Kiss
EXO
Electric Kiss
Electric Kiss
Shake it, do it back again
Shake it, do it back again
Shake it, do it back again
Shake it, do it back again
Shake it, do it back again
Shake it, do it back again
Shake it, do it back again
Shake it, do it back again
Shake it, do it back again
Shake it, do it back again
Shake it, do it back again
Shake it, do it back again
My body is here
体はここにいて
Karada wa koko ni ite
My heart is not here
心はここにいない
Kokoro wa koko ni inai
Come on, tell me where you at
Come on, tell me where you at
Come on, tell me where you at
(Tell me, tell me where you at)
(Tell me, tell me where you at)
(Tell me, tell me where you at)
Why don’t you tell me where you at
Why don’t you tell me where you at
Why don’t you tell me where you at
(Come on, tell me where you at, at)
(Come on, tell me where you at, at)
(Come on, tell me where you at, at)
Within forty seconds
Forty seconds の間に
Forty seconds no aida ni
I become someone I don't know
知らない君になる
Shiranai kimi ni naru
Come on, tell me where you at
Come on, tell me where you at
Come on, tell me where you at
(Tell me, tell me where you at)
(Tell me, tell me where you at)
(Tell me, tell me where you at)
Why don’t you tell me where you at
Why don’t you tell me where you at
Why don’t you tell me where you at
(Come on, tell me where you at, at)
(Come on, tell me where you at, at)
(Come on, tell me where you at, at)
The beat doesn't stop
鳴りやまない Beat
Nariyamanai Beat
Leaning against the dance floor wall
もたれる Dance floor の wall
Motareru Dance floor no wall
Whispering in my ear
耳に口を寄せて
Mimi ni kuchi wo yosete
Softly screaming, oh
そっと Screaming, oh
Sotto Screaming, oh
So that no one hears
誰にも聞かれないよう
Dare ni mo kikarenai yō
Words of love I'm screaming
叫んでる愛の Words
Sakenderu ai no Words
Swallowed by the sound
音に飲み込まれて
Oto ni nomikomarete
I want to climb up the stairs of love
愛を段々登り詰めたい
Ai wo dandan noboritsumetai
The approaching lips
近づく唇が
Chikazuku kuchibiru ga
It’s gonna be electric
It’s gonna be electric
It’s gonna be electric
Just before touching
触れないギリギリで
Furenai girigiri de
It’s gonna be electric
It’s gonna be electric
It’s gonna be electric
Ooh baby, baby don't close your eyes
Ooh baby, baby 目は閉じないで
Ooh baby, baby me wa tojinaide
Bounce bounce my heart is raging
Bounce bounce 暴れてる heart
Bounce bounce abareteru heart
Sparks flying, bang
火花飛び散れば Bang
Hibana tobichireba Bang
It’s gonna be electric
It’s gonna be electric
It’s gonna be electric
Numbing stimulation, down
しびれる刺激で Down
Shibireru shigeki de Down
It’s gonna be electric
It’s gonna be electric
It’s gonna be electric
Ooh baby, baby don't touch me yet
Ooh baby, baby まだ触れないで
Ooh baby, baby mada furenai de
I want the worst kiss
最悪なキスがしたいんだ
Saiaku na KISU ga shitainda
Until you start getting angry
そう怒り出すまで
Sō ikaridasu made
Is it okay to keep teasing like this?
このまま焦らしていいかい
Kono mama jirashite ii kai
So electric, so electric yeah
So electric, so electric yeah
So electric, so electric yeah
Who's with who and who's what in whose circle
誰と誰と誰が誰の何 輪に入れば
Dare to dare to dare ga dare no nani wa ni ireba
Fools are asserting their dominance
馬鹿が馬鹿に幅を利かせてる
Baka ga baka ni haba wo kikaseteru
Baby, baby what it is yeah
Baby, baby what it is yeah
Baby, baby what it is yeah
Baby, baby what it is
Baby, baby what it is
Baby, baby what it is
Oh baby, baby what it is yeah
Oh baby, baby what it is yeah
Oh baby, baby what it is yeah
Because who belongs to whom and what belongs to whom
だって誰が誰の元のあれのそれだし
Datte dare ga dare no moto no are no sore da shi
If you interfere clumsily, you'll get hit
下手に手出しすれば足も手も出る
Heta ni te dashi sureba ashi mo te mo deru
Baby, baby what it is yeah
Baby baby what it is yeah
Baby baby what it is yeah
Baby, baby what it is
Baby, baby what it is
Baby, baby what it is
Oh baby, baby what it is yeah
Oh baby, baby what it is yeah
Oh baby, baby what it is yeah
The beat doesn't stop
鳴りやまない Beat
Nariyamanai Beat
Leaning against the dance floor wall
もたれる Dance floor の wall
Motareru Dance floor no wall
Whispering in my ear
耳に口を寄せて
Mimi ni kuchi wo yosete
Softly screaming, oh
そっと Screaming, oh
Sotto Screaming, oh
In this narrow town
狭いこの街をもう
Semai kono machi wo mō
Get out, we go, let's escape
Get out, we go 抜け出そう
Get out, we go nukedasou
Blend into this darkness
この闇に紛れて
Kono yami ni magirete
I want to climb up the stairs of love
愛を段々登り詰めたい
Ai wo dandan noboritsumetai
The approaching lips
近づく唇が
Chikazuku kuchibiru ga
It’s gonna be electric
It’s gonna be electric
It’s gonna be electric
Just before touching
触れないギリギリで
Furenai girigiri de
It’s gonna be electric
It’s gonna be electric
It’s gonna be electric
Ooh baby, baby don't close your eyes
Ooh baby, baby 目は閉じないで
Ooh baby, baby me wa tojinaide
Bounce bounce my heart is raging
Bounce bounce 暴れてる heart
Bounce bounce abareteru heart
Sparks flying, bang
火花飛び散れば Bang
Hibana tobichireba Bang
It’s gonna be electric
It’s gonna be electric
It’s gonna be electric
Numbing stimulation, down
しびれる刺激で Down
Shibireru shigeki de Down
It’s gonna be electric
It’s gonna be electric
It’s gonna be electric
Ooh baby, baby don't touch me yet
Ooh baby, baby まだ触れないで
Ooh baby, baby mada furenai de
I want the worst kiss
最悪なキスがしたいんだ
Saiaku na KISU ga shitainda
Until you start getting angry
そう怒り出すまで
Sō ikaridasu made
Is it okay to keep teasing like this?
このまま焦らしていいかい
Kono mama jirashite ii kai
So electric, so electric yeah
So electric, so electric yeah
So electric, so electric yeah
Hahahaha
Hahahaha
Hahahaha
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de EXO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: