O Mundo Tá Girando

El mundo está girando

O Mundo Tá Girando

Me crié en la calle, ella en el apartamento
Eu fui criado na rua, ela em apartamento
Vagabundo nocturno y la dama llena de discusión
Vagabundo da noitada e a dama cheia de argumento
Vivo de un salario que apenas puede vivir
Eu vivo de um salário que mal dá para viver
Ella recibe una asignación y sólo se lo merece
Ela recebe mesada e só faz por merecer

Hay una dama que sólo quiere un buen chico
Tem dama que só quer um cara agradável
Que sea bueno hablando, que sea bueno
Que seja bom de papo, que seja amável
Que hace el amor bien hecho y luego habla
Que faz amor bem feito e depois conversa
Para adelantar la señal sin tener tanta prisa
Que avance o sinal sem ter tanta pressa
Es nuestro mundo
É o nosso mundo

Esto es lo que somos
A gente é isso aí
Si tu padre pregunta, puedes responder que el mundo está girando
Se seu pai perguntar pode responder que o mundo tá girando
Y no nos importa
E não tamo nem aí
Si tu madre habla, dile que me llame
Se sua mãe também falar manda ela ligar pra mim
Es nuestro mundo
É o nosso mundo

Parece que soy increíble
Parece que eu sou demais
No tengo dinero, pero soy un buen chico
Não tenho grana mas sou bom rapaz
Así que voy a llevar mi vida
Assim vou levando a vida
Vamos, es tu hija elegida
Fala sério é sua filha a escolhida
Ser dama de honor
Pra ser dama de honra
Para llevarse bien en la vida
Pra se dar bem na vida
Despierta tía tu hija es la favorita
Acorda tia a sua filha é a preferida
Es nuestro mundo
É o nosso mundo