Minha Dor

Ai, meu coração dói demais
Ai, se essa canção fizesse você voltar

Posso sentir a cada beijo seu
Forte desejo, no lampejo eu te adorando
Viajando preso no mar de paixão
Onde a minha decisão não tem lugar

Preso no mar de emoção
Onde amar é lindo
E a solidão não subtrai

Mas, se por acaso
Eu voltasse a te encontrar
Nem pensar
Será preciso de novo a gente separar

O telefone toca e eu vou atender
No desespero pensando que é você
E novamente interurbano mas não é a sua voz
Cai a madrugada
Ligo o rádio e a nossa canção
Me fere o peito, machucando o pobre coração
Que ainda guarda esperança de você voltar

Meu coração dói demais

Mi dolor

Oh, mi corazón duele demasiado
Oh, si esa canción te hiciera volver

Puedo sentir cada beso que
Un fuerte deseo, en el flash te adoro
Viajar atrapado en el mar de la pasión
Donde mi decisión no tiene lugar

Atrapado en el mar de la emoción
Donde el amor es hermoso
Y la soledad no restan

Pero si por casualidad
Te vería otra vez
Ni siquiera pienses
Tendremos que romper de nuevo

Suena el teléfono y yo responderé
En la desesperación pensando que eres tú
Y de nuevo a larga distancia, pero no es tu voz
El amanecer cae
Enciende la radio y nuestra canción
Me duele el pecho, lastima mi pobre corazón
¿Quién todavía tiene la esperanza de que vuelvas?

Mi corazón duele demasiado

Composição: Salgadinho / Mito