Ball and Chain

Bola y Cadena

Ball and Chain

Tu prisionero, Cegado por la feYour prisoner, Blinded by faith
Inseguro y ingenuo, Hasta que túInsecure and naive, Until you
Me destripasteGutted me out

Pensaste que podías jugar conmigoThought that you could play with me
Saborear todo el dolor, Mi bola y cadenaSavor all the pain, My ball and chain

Dame vidaBring me life
ResucítameResuscitate
Tu engaño engendra una torturaYour deceit breeds a torture

Apagaste mi luzSnuffed my light
Aún así enciendes de nuevoYet ignite anew
Placer ilícitoIllicit pleasure

Matarte, Mutilarte, SangrarteKill you, Maim you, Bleed you

Serrando a lo largoSawing down lengthwise
A través de hueso y gritosThrough bone and cries
Soportar la separaciónEndure the severance
Para complacer mi sufrimientoTo please my suffering

Desgarrando tus ojosPeeling back your eyes
Por una última oportunidad de reconocerFor one last chance recognize

Mordiendo los tobillosBiting ankle tines
Que se entrelazanThat intertwine
Rompiendo el tendónSnapping the tendon
Para liberarme del dolorTo free me from aching

Tú, tu trono de mentirasYou, your throne of lies
Sellará tu destino esta nocheWill seal your fate for tonight

La sangre no es suficienteBlood’s not enough
Cinco litrosFive liters
No pueden representar el dolor deCannot represent the pain of
La verdad, lo que contieneTruth, what it holds
AutocontrolSelf-control

Matarte, Mutilarte, SangrarteKill you, Maim you, Bleed you
Bola y CadenaBall and Chain
Matarte, Mutilarte, SangrarteKill you, Maim you, Bleed you

No desperdicies el sufrimientoDon’t waste the suffering
Perforando, Sofocando, BebiendoPuncturing, Smothering, Guzzling

Beber de tu heridaDrink from your injury
Ahogarse en mí, Miseria balbuceanteDrown in me, Sputtering misery

Degustar tu hipocresíaTaste your hypocrisy
Hacerte sangrar, Burla genitalMake you bleed, Genital mockery

No desperdicies el sufrimientoDon’t waste the suffering
Saborear todo el dolorSavor all the pain
Mi bola y cadenaMy ball and chain