Traducción generada automáticamente
Alpha Seed
Erra
Semilla Alfa
Alpha Seed
Comenzamos la caída de la generación omegaWe begin the fall of the omega generation
Me quedo jadeando por un respiro de aire en este cuerpo que falla y una belleza que se desvaneceI'm left gasping for a breath of air in this failing body and fading beauty
Alcanzo lo que nunca estuvo allíI reach for what was never there
Pero sigo buscando por alguna razónBut I'm still reaching for some reason
Enséñame a navegar las estrellas (y usar el viento para guiar mi camino)Teach me to navigate the stars (and use the wind to guide my way)
Si la noche y la naturaleza son mi única barrera (entonces déjame ver la luz del día)If night and nature are my only hinderance (then let me see the light of day)
Desconocido es el lenguaje que me atrajoUnheard of is the language that lured me in
Es más profundo que la superficie que descansa justo debajo de la pielIt's deeper than the surface resting just beneath the skin
Desconocido es el lenguaje que me atrajoUnheard of is the language that lured me in
Es más profundo que la superficie que descansa justo debajo de la pielIt's deeper than the surface resting just beneath the skin
Recubierto por el suelo estratificado de mi asentamientoCoated by the stratified soil of my settlement
Sueño con vidas que he perdido (y lamento eternamente)I dream of lives I've lost (and enduringly lament)
Pilares inconclusos de nuestra generaciónUnfinished pillars of our generation
Personificando esta nación en declivePersonifying this falling nation
Personas y animales por igual; las personas son animales por la nochePeople and animals alike; the people are animals at night
Volviendo a su estado natural cuando la ley era amorfa y no tenía pesoReverting back to their natural state when law was shapeless and held no weight
Vivimos en cuevas enterradas en montañasWe live in caves buried in mountains
Soportes de estalactitas sin cimientosStalactite supports without foundations
Somos los hijos bastardos de nuestros padres, evolucionados de una semilla maldita, pero no somos indefensosWe are our fathers' bastard children, evovled from cursed seed, but we are not helpless
Nos convertiremos en el renacimiento de la esperanzaWe will become the rebirth of hope
Esta campaña firme sigue siendo implacable (seremos implacables)This steadfast campaign remains relentless (we will remain relentless)
Pilares inconclusos de nuestra generaciónUnfinished pillars of our generation
Personificando esta nación en declivePersonifying this falling nation
Personas y animales por igual; las personas son animales por la nochePeople and animals alike; the people are animals at night
Volviendo a su estado natural cuando la ley era amorfa y no tenía pesoReverting back to their natural state when law was shapeless and held no weight
Vivimos en cuevas enterradas en montañasWe live in caves buried in mountains
Soportes de estalactitas sin cimientosStalactite supports without foundations
Comenzamos la caída de la generación omegaWe begin the fall of the omega generation
Coalescencia de los hijos omega, toma mi manoCoalesence of omega children, take my hand
El nuevo mundo comienzaThe new world begins
Pilares inconclusos de nuestra generaciónUnfinished pillars of our generation
(Volviendo a su estado natural cuando la ley era amorfa y no tenía peso)(Reverting back to their natural state when law was shapeless and held no weight)
Personificando esta nación en declivePersonifying this falling nation
(Vivimos en cuevas enterradas en montañas, soportes de estalactitas sin cimientos)(We live in caves buried in mountains, stalactite supports without foundations)
Pilares inconclusos de nuestra generaciónUnfinished pillars of our generation
(Sueño con vidas que he perdido eternamente)(I dream of lives I've lost enduringly)
Personificando esta nación en declive (nación en declive)Personifying this falling nation (falling nation)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Erra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: