Traducción generada automáticamente
Coisas da Vida (Can't Stop Thinking of You)
Eros Ramazzotti
No puedo dejar de pensar en ti
Coisas da Vida (Can't Stop Thinking of You)
Estas son situaciones humanas
São situações humanas
Los momentos de nosotros dos
Os momentos de nós dois
Las pasiones y las distancias
As paixões, e as distâncias
Buscando explicaciones
Procurando explicações
Hoy como siempre
Hoje como sempre
Estoy pensando en ti
Estou pensando em você
Son contradicciones humanas
They're just human contradictions
Sintiéndose feliz sintiéndose triste
Feeling happy feeling sad
Estos emocionales en transiciones
These emotional no transitions
Todos los recuerdos que hemos tenido
All the memories we've had
Sí, sabes que es verdad
Yes, you know it's true
Pero no puedo dejar de pensar en ti
But I just can't stop thinking of you
No, no puedo fingir
No I just can't pretend
Todo el tiempo que pasamos podría morir
All the time we spent could die
Quiero sentirlo de nuevo
Wanna feel it again
Todo el amor que sentimos entonces
All the love we felt then
Corazones atados
Corações amarrados
Que nunca encuentran la paz
Que nunca encontram paz
La sabiduría, el orgullo
A sensatez, o orgulho
Soledad para dos
Solidão a dois
Estoy pensando en ti
Estou pensando em ti
Estoy pensando en nosotros
Estou pensando em nós
Son las cosas en esta vida
São as coisas dessa vida
Sé que es así a veces
Sei que as vezes é assim
Algunos para mal y otros para bien
Some for worse and some for better
Pero a través de todo lo que hemos llegado hasta ahora
But through it all we've come so far
No me rendiré
Não vou ceder
Y usted no busca entender
E não procura entender
Porque sólo tengo sueños en esta canción
Porque, tenho sonhos só nesta canção
Y siento el mundo huyendo de mis manos
E sinto o mundo me fugir das mãos
¿Qué es la vida sin un sueño que sostener?
What's life without a dream to hold?
Tome mi mano y nunca me deje ir
Take my hand and never let me go
Es parte de la vida juntos
It's part of life together
Pero, ¿qué futuro tiene?
But what future does it hold?
Son las cosas en esta vida
São as coisas dessa vida
Que vivió para ti, para ti, para ti
Que vivia por você, por você, por você
Sí, sabes que es verdad
Yes, you know it's true
No puedo dejar de pensar en ti
I just can't stop thinking of you
Y esta noche que llega tan tranquilo, ven a traer
E esta noite que chega tão calma, vem trazer
Todo tu silencio, tu misterio
Todo o seu silêncio, seu mistério
Si nuestros corazones pierden un latido o se pierden como un barco en el mar
If our hearts miss a beat or get lost like a ship at sea
Quiero recordar, nunca puedo olvidar
I wanna remember, I can never forget
¿Qué? - ¿Qué? No puedo dejar de pensar en ti
Oh? Can't stop thinking of you
No puedo dejar de pensar en ti
I just can't stop thinking of you
Estoy pensando en ti
Estou pensando em ti
No puedo dejar de pensar en ti
I just can't stop thinking of you
No puedo parar
Can't stop
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eros Ramazzotti e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: