Beata Solitudine

Bienaventurada soledad

Beata Solitudine

Sin ti estoy en la soledad bendita
Senza di te me ne sto in beata solitudine
Lo hago yo mismo ahora que me acostumbra
Faccio da me ora che ci ho preso l'abitudine
Lo estoy disfrutando un poco
Me la godo un po'
Y sabes que te lo diré
E sai che ti dirò
Al final tan malo que no estoy en
Alla fine tanto male non ci sto
Sin ti, ya no tengo esa sensación de ansiedad
Senza di te non ho piu quel senso d'inquietudine
También porque archivé cada óxido viejo
Anche perché ho limato ogni vecchia ruggine
Ya no me muerde más
Non mi rodo più
Ya no me importa adónde vayas
Non mi importa più dove te ne vai
Aunque todavía pienso en ti un poco
Anche se ti penso ancora un po'
En cuanto a ser honesto, no sé
Quanto a dire il vero non lo so
Aunque nunca es fácil para mí
Anche se non è mai facile per me
Mantente frío revisándote
Rimanere freddo rivedendo te
Incluso si te extraño un poco más
Anche se mi manchi ancora un po'
Aunque esta noche no lo sé
Anche se stanotte non lo so
No sé qué voy a hacer, en qué brazos voy a terminar
Non lo so cosa farò, in che braccia finirò
Aunque no será tan hermosa como tú
Anche se non sarà bella tanto quanto lo sei tu
No voy a volver
Io indietro non ci torno più
Sin ti estoy en la soledad bendita
Senza di te me ne sto in beata solitudine
Ahora que he aprendido el arte de saber vivir
Adesso che ho imparato l'arte del saper vivere
Empujo todo el fruto de la libertad hasta el fondo
Spremo fino in fondo il frutto della libertà
Madurado en el sol de toda mi edad
Maturato al sole della mia piena età
Empujo todo el fruto de la libertad hasta el fondo
Spremo fino in fondo il frutto della libertà
Y bebo el jugo dulce que me da
E bevo il succo dolce che mi dà
¿Cuál es el problema sin ti?
Che problema c'è stare senza te
¿Cuál es el problema?
Che problema c'è
Aunque todavía pienso en ti un poco
Anche se ti penso ancora un po'
En cuanto a ser honesto, no sé
Quanto a dire il vero non lo so
Aunque nunca es fácil para mí
Anche se non è mai facile per me
Mantente frío revisándote
Rimanere freddo rivedendo te
Incluso si te extraño un poco más
Anche se mi manchi ancora un po'
Aunque esta noche no lo sé
Anche se stanotte non lo so
Un amigo que encontraré
Un amico troverò
Sólo uno como yo
Uno solo come me
Aunque me temo que terminaremos hablando de ti otra vez
Anche se io temo finiremo per parlare ancor di te
Terminaremos hablando de ti otra vez
Finiremo per parlare ancor di te
Incluso si te extraño un poco más
Anche se mi manchi ancora un po'
Aunque esta noche no lo sé
Anche se stanotte non lo so
No sé qué voy a hacer
Non lo so cosa farò
¿En qué brazos terminaré?
In che braccia finirò
Aunque no será tan hermoso como tú
Anche se non sarà bella quanto lo sei tu
No voy a volver
Io indietro non ci torno più...