Ice Cream

Helados

Ice Cream

En la tierra del hielo y la nieve
In the land of ice and snow
Entre los esquimales
Up among the Eskimo
Hay una universidad conocida como Oogie-wawa
There's a college known as Oogie-wawa

Deberías escuchar a esos universitarios
You should hear those college boys
Hacen un ruido horrible
Gee, they make an awful noise
Cuando cantan su Esquimal tra la la
When they sing their Eskimo tra la la

Tienen un líder, un gran líder, ¡oh, qué tipo!
They've got a leader, big cheer leader, oh what a guy!
Tiene una cara congelada como un pastel esquimal
He's got a frozen face just like an Eskimo Pie

Cuando él dice, «¡Vamos, vamos!
When he says, "Come on, let's go!"
Aunque es cuarenta y cinco por debajo
Though it's forty-five below
Escuchen lo que todos los esquimales graban
Listen what those Eskimo all holler:

¡Grito, tú gritas, todos gritamos por helado!
I scream, you scream, we all scream for ice cream!
Rah, ah... ¡Oogie de wawa rah rah!
Rah, rah... Oogie de wawa rah rah rah!
Martes, lunes, todos gritamos por Sundae!
Tuesday, Monday, we all scream for Sundae!
Hermana, boom, Aurora boreal, bah!
Sis, boom, Aurora borealea, bah!

Boola boola
Boola boola
Sasparoola
Sasparoola
Tenemos el chocolate
We've got the chocolate
Tomaré Vanoola
I'll take vanoola

¡Grito, tú gritas, todos gritamos por helado!
I scream, you scream, we all scream for ice cream!
¡Rah, rah, helado de soda o gingerale pop!
Rah, rah, ice cream soda or gingerale pop!

Padre, madre
Father mother
Hermana hermano
Sister brother
Cuando han tenido uno en el león
When they've had one at lion
Quieren otro
They want another

Las universidades pueden ir y venir
Colleges may come and go
Pero el mundo nunca sabrá
But the world will never know
Cualquier otro lugar como Oogie-wawa
Any other place like Oogie-wawa

Oxford, Cambridge, Eaton también
Oxford, Cambridge, Eaton too
Los equipos de fútbol se volverían azules
Football teams would all turn blue
Cuando jugaron un juego con Oogie-wawa
When they played a game with Oogie-wawa

Esos esquimos se veían muy duros cuando tomaron el campo
Those Esquimos looked mighty tough when they took the field
Y la gente dijo, Ah, ellos son el equipo que nunca rendirá
And people said, Ah, they're the team that never will yield
Luego con gore y piel voladora
Then with gore and flying fur
Sólo para mostrar lo duros que eran
Just to show how tough they were
Todos esos Esquimos empezaron a gritar
All those Esquimos began to holler

Iceberg, Lindberg, Sol Berg y Ginzberg
Iceberg, Lindberg, Sol Berg and Ginzberg
Helado Cohen
Ice cream Cohen
Yo grito, tú gritas, todo el mundo quiere helado
I scream, you scream, everybody wants ice cream
¡Rah, raaazberry!
Rah, rah, raaazberry!