Hard Times Blues

Hard Times Blues

Hard Times Blues

Ahora es un momento difícil, nena, momentos difíciles donde quiera que vaya
Now it's hard time, baby, hard times everywhere I go
Tiempos difíciles, nena, tiempos difíciles donde quiera que vaya
Hard times, baby, hard times everywhere I go
Ahora esta gente sigue llorando por tiempos difíciles, vienen cada vez más
Now these people keep cryin' 'bout hard times, they comin' more and more

Ahora ni siquiera veo lo que esta pobre gente va a hacer
Now I don't even see what these poor people is going to do
Ahora no puedo ver lo que la gente, esta pobre gente va a hacer
Now I can't see what people, these poor people is going to do
Sigue llorando por estos tiempos difíciles y vienen más y más
Keep cryin' about these hard times and they coming more and more

Ahora fui a la fábrica esta mañana, donde había trabajado hace diez años
Now I went to the factory this mornin' where I had worked ten years ago
Y fui a la fábrica esta mañana, donde había trabajado hace diez años
And I went to the factory this mornin' where I had worked ten years ago
Y el jefe me dijo que ya no están aquí
And the bossman told me that they ain't hirin' in here no more

Tiempos difíciles, chico, y son tiempos difíciles donde quiera que vaya
Hard times, boy, and it's hard times everywhere I go
Tiempos difíciles, chico, tiempos difíciles donde quiera que vaya
Hard times, boy, hard times everywhere I go
Esta gente sigue llorando por tiempos difíciles y ya no hay trabajo aquí
These people keep crying 'bout hard times and there's no work in here no more

Ahora, si yo fuera un pájaro azul, mamá, tenía mi baúl empacado en mi espalda
Now if I was a bluebird, mama, had my trunk packed on my back
Hey si yo fuera un pájaro azul, tenía mi baúl empacado en mi espalda
Hey if I was a bluebird, had my trunk packed on my back
Volaría lejos de esta ciudad, mamá, y juraría que nunca volvería
I would fly away from this town, mama, and I'd swear I would never come back.