Suscríbete
visualizaciones de letras 42.753

Canvas Of Life

Epica

Letra

Significado

A Tela da Vida

Canvas Of Life

Milhares de sinais declinadosA thousand signs declined
Que viajaram através da luzThat traveled through light
Traduzem este mistérioTranslate this mystery
Que cobriu meus olhosThat covered my eyes

Aceitar o medo se aproximandoAccept approaching fear
E a coragem apareceAnd courage appears
A morte é uma certezaDeath is a certainty
Que está crescendoIt's growing near

Deixar ir é fatídicoLetting go is fateful

Unindo rimas interrompidasUniting broken rhymes
Que a imaginação divideThat visions divide
Pintando minhas memóriasPainting my memories
Que coloriram minha vidaThat colored my life

Algum lugar seguro e protegidoSomewhere safe and sheltered
Salvo para sempreSaved forever

Preso na luz do diaStuck in the light of day
À espera de respostasWaiting for answers
Uma semente que cresceu em ramosA seed that grew into branches
Outra página foi virada, pondo fim a uma cartaAnother page has turned, ended a letter
Venha para casa e retorne para sua tela da vidaCome on home and return to the canvas of life

Formas e fronteirasShapes and boundaries
Não desaparecerãoWill not disappear
Desembarace esta angústiaDetangle the misery
E entre em novas esferasAnd enter new spheres

Encarando o certo e o erradoFacing right and wrong
Enquanto espero pela vidaWhile waiting for life
Não posso mudar este destinoCan't change this destiny
As cortinas aproximam-seThe curtain's close by

Enquanto suas folhas decaemWhile your leaves descended
A Terra começa a se desdobrarEarth starts to unfold

Preso na luz do diaStuck in the light of day
À espera de respostasWaiting for answers
Uma semente que cresceu em ramosA seed that grew into branches
Outra página foi virada, pondo fim a uma cartaAnother page has turned, ended a letter
Venha para casa e retorne para sua tela da vidaCome on home and return to the canvas of life

Você está decaindoYou're falling down
Enquanto minha sorte está vivaWhile my fortune's alive
Estamos salvos e sãosWe're safe and sound on the ground
Tempo de fundir novas memóriasTime to found new memories

As nódoas ganham vida onde a tinta havia secadoThe stains come alive where the paint has gone dry
Você flutua olhando para baixo, estendendo a mão para mimYou float above looking down reaching out to me
Representando uma linda cena que beira a divindadeDepicting a beautiful scene that shapes divinity

Preso na luz do diaStuck in the light of day
À espera de respostasWaiting for answers
Uma semente que cresceu em ramosA seed that grew into branches
Outra página foi virada, pondo fim a uma cartaAnother page has turned, ended a letter

Eu irei para casaI'll come on home
Estou na luz do diaI'm in the light of day
Perguntas foram respondidasQuestions were answered
Braços de uma nova vida estão se estendendoA new life's arms are extending

A página final foi virada, enviando a cartaThe final page has turned, sending the letter
Venha para casaCome on home
E eu cantarei pra você a canção que pintou a sua tela da vidaAnd I'll sing you the song that has painted your canvas of life

Escrita por: Markus H J Mark Jansen, Coen J Janssen, Klarus R R Reinoud Broek Van Den, Sascha Paeth, Isaac Delahaye, Simone Simons, Rob Van Der Loo, Arien Van Der Weesenbeck. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Arthur y traducida por Renato. Subtitulado por Carls. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Epica y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección