Heart Of The Way

Corazón Del Camino

Heart Of The Way

Mi muerte es en serio.My death is in earnest.
Es el final lógico (mío).It's the logical end (of mine).
Debo ir a la tierra misteriosa.I must go to the mysterious land.
El absoluto ahora puede ser saciado.The absolute now may be slaked.
El pasado desmoronándose.The past crumbling away.
Mi tiempo ha llegado,My time has come,
tengo que pagar.I have to pay.

La obra continúa, te perdí.The play goes on, i lost thee.
(Ya no soy yo).(i am no longer me).
Ahora me quito el maquillaje.Now i wash off grease-paint.
El telón aplastó mis sueños etéreos.Curtain crushed my ethereal dreams.
Mi ego físico yace en estado.My physical ego lies in state.

Todo a la nada. ¡Así sea!All to nothing. so be it!

Levin me llevó al mundo fino.Levin took me to the world fine.
La mentalidad construyó mi refugio en las montañas.Mentality built my bower in the mountains.
Mi cuerpo alineado murió.The lined body of mine died.
Los granos de la mente limpiados de membranas.Grains of mind cleared from membranes.

¿Quiénes somos? ¿De dónde venimos?Who we are? where are we from?
Cuarta raza.Fourth race.
¿Conocemos nuestra historiaDo we know our history
Antes de que Cristo fuera crucificado en la cruz?Before christ was crucified on the cross?
Destruye lo tuyo. adéntrateWreck you own. step into
En el espacio eterno.Eternal space.
Los seres humanos se ganaron a sí mismos.Human beings won themselves.
Gran dolor (elevándose sobre el universo).Great sorrow (rising over the universe).

Vientos extraños atrapando tu voluntad.Uncanny wainds ensnaring your will.
No tienes forma, no tienes palabras.You have no shape, you have no words.
Alrededor de tu esencia es nulo absoluto.Around your essence is absolute nil.
Estás en el umbral de lo desconocido.You're on the threshold of the unknown.

[solos: el elemento sin carne, arroyo de piedra][solos: the unfleshed element, stone rill]

En lo más profundo siento mi tristeza carcomiéndome.Deep inside i feel my sadness gnawing me.
Tengo el espanto.I've got the affright.
Vago por este mar sin límites.I'm roaming through this boundless sea.
Tengo el objetivo, pero no veo una pista del rumbo.I've got the aim, but i don't see a hint of course.
Soy el errante. estoy entre mundos y estoy maldito.I'm the errant one. i am between worlds and i'm cursed.
Coro de los condenados.Chorus of the damned.

Te diré más que la verdad.I'll tell you more than truth.
Te diré lo que siento.I'll tell you what i feel.
Te diré mi sueño más íntimo.I'll tell you my innermost dream.
Mejor cierra los ojos,You better close your eyes,
mejor cierra los oídos,You better close your ears,
y entrégate al flujo.And give yourself up to stream.

Veo la puesta de sol en el prado.I see the sunset on mead.
El astro diurno encarnado me dice adiós.The incarnadine day-star bid farewell to me.
Los últimos rayos de luz están enterrados en el arroyo.The last shafts of light are buried in the creek.
Puedo sentir corceles invisibles.Invisible steeds i can feel.
Su ceguera les impide ver.Their blindness hinders them to see.
Sin agua. la alimentación son malezas.No water. nourishment is weeds.

[voz del mal desconocido:][voice of evil unknown:]
Olor de culpaOdour of guilt
Regresa a tu hogarReturn your home
Sé un reyBe a king
Conoce todo.Know 'bout all.

[individuo dividido:][split individual:]
La extensión terrenal mía ha pasadoThe terrestrial stretch of mine has elapsed
¡Ahora libre de la colmena!Now i free from the hive!
No lamento lo que he hecho.I'm not sorry for what i've done.
¡Decidí morir!I decided die!

Y mi efímera vida humana termina.And my ephemeral human life ends.
Mi nous obtenido por el espacio en el espacio.My nous obtained by space into space.
Es un nivel espiritual, al que todos llegarán.It's soulful level, which everyone will reach.
La única forma de darse cuenta de la futilidad humana.The only way to realize human futility.
Epílogo. música de m. mathoney.Epilogue. music by m. mathoney.
Aquí te llevo, reina de la muerte, (rey de la penumbra)Here i take you, queen of death, (king of gloom)
A mi esposa casada (hombre), para tener y sostenerTo my wedded wife (man), to have and held
En la cama y en la mesa, para lo bueno, para lo maloAt bed and at board for fairer, for fouler
En la salud y en la enfermedadFor better, for worse, in sickness and in health
Hasta que la nueva vida nos separeTill new life us do part
Y por ello te prometo mi fidelidadAnd thereto i plight thee my throth
En el nombre del padre, del hijo y del espíritu santo.In the name of father, son and holy spirit!
¡Amén!Amen!