Favola Breve
Emma Shapplin
Favola Breve
Son io di llui
Benché la vita vergogne se de mi
Or veggio
In tempo
Ch'i' sono
Ch'i' sono
Son io di llui...
Ben ti prego
Ben ti prego
Spirto van che piangendo vai
Spirto van che cantando sai
Scombra da me 'l pensier tan instabil
Che sol da llui son
Che sol da llui fu
Che sol di llui vi-vo
In qual parte del ciel gregge sospiri miei ?
In qual parte del ciel ?
Fuggir, vorrei !
Son io di llui
Pace non trovo, Morte ria di me
Né pur sonno
Mi colmo
Fiacco
Fiacco
Son io di llui...
In qual parte del ciel ( etc... )
Favola Breve (Translation)
I belong to him
Although life is ashamed of me
Today, at last I know
who I am...
I belong to him
Please
Vain spirit, that leads me crying
Vain spirit, that nevertheless
know how to sing
Rid me of my changing thought
That I belong to no-one but him
That I belonged to no-one but him
And that I live only for him
Where to gather my sighs?
Where, in the sky?
I'd like to run away...
I belong to him
I cannot find peace
And death laughs at me
Not even my dreams fulfil me anymore
I am consumed...
I belong to him
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Emma Shapplin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: