Fais battre ton tambour

Haz que tu batería suene

Fais battre ton tambour

Mi amigo se fue
Mon ami est parti
La izquierda para siempre
L'est parti pour toujours
Pero estoy vivo
Mais moi je suis en vie
Haz tu ritmo de tambor
Fais Battre Ton Tambour

Haz que mueva ese cuerpo
Fais-le bouger ce corps
Dale felicidad
Donne-lui du bonheur
Que mañana bailaré otra vez
Que demain je danse encore
Deja que ya no tenga miedo
Que je n'aie plus peur

Haz tu ritmo de tambor
Fais Battre Ton Tambour
Hazme bailar
Fais-moi danser
suena tu tambor
il sonne ton tambour
Directo a mis pies
Jusque dans mes pieds

Siento que las lágrimas se acercan
Je sens les larmes qui montent
Pero no voy a llorar
Mais je ne vais pas pleurer
Siento mi dolor rugido
Je sens ma peine qui gronde
Voy a cantarlo
Je vais la chanter

Vamos, llévate mi dolor x2
come on take my pain away x2

Haz tu ritmo de tambor
Fais Battre Ton Tambour
Déjame bailar
Fais moi danser
Deja que suene tu tambor
Qu'il sonne ton tambour
Directo a mis pies
Jusque dans mes pieds

Me aprieta la garganta
J'ai la gorge qui se serre
Pero no voy a llorar
Mais je ne vais pas pleurer
Me siento enojado
Je sens monter la colère
El impulso de gritar
L'envie de crier

Quiero torcer mi cuello a este mal
J'veux tordre le cou à ce mal
Ese mal que me devora
Ce mal qui me dévore
Estoy tocando mi cuerpo
Je tape sur mon corps
Escribo de nuevo
Je tape je tape encore

Siento que las lágrimas fluyen
Je sens les larmes qui coulent
Pero no voy a llorar
Mais je ne vais pas pleurer
Siento que la vida se desmorona
Je sens la vie qui s'écroule
Voy a cantarlo
Je vais la chanter

Vamos, llévate mi dolor 3x
come on take my pain away 3x