Velhos Amigos

Viejos amigos

Velhos Amigos

Me gustaría dedicar esta canción a algunas personas especialesEu gostaria de dedicar essa canção para algumas pessoas especiais
Tipo: Fioti, Marcelo, Txaman, Pedrinho, Tujaviu, Shigueo, CaioTipo: Fioti, Marcelo, Txaman, Pedrinho, Tujaviu, Shigueo, Caio
Valmir, Pingo, Carolina, Rasta, Mundiko, Kamau, NyackValmir, Pingo, Carolina, Rasta, Mundiko, Kamau, Nyack
Casp, Barco, Dario, Japón, DamianCasp, Nave, Dario, Japão, Damian

Mis amigos, son viejos como mis idealesMeus amigos, são antigos como meus ideais
Como los vinilos que guardé, creyendo que valen másComo os vinil que guardei, crendo que eles vale mais
Como la muestra no tiene valor, tiene un precioPois swatch não tem valor, tem preço
Valorar quién tiene es quién ha estado conmigo desde el principioValor quem tem é quem tá comigo desde o começo
Vaso sobre la mesa, risas, atmósfera de formasCopo na mesa, risada, molda atmosfera
Las conversaciones son elogios para cualquiera que sea socio veraConversas são louvores a quem é parceiro a vera
Solo que hay mucho tiempo aquíSó que, tá sumidão tempo aqui num sobra não
Aprovecho el dia de los hermanosLevo o dia dos irmão, essa de bater cartão
Pero eso es todo, tienes que ver la responsabilidad todo el díaMas é isso, tem que ver a responsa todo o dia
Haz el camino, detrás de los días alegresFazer o caminho, atrás dos dia de alegria
Regresa como el sol, siempre pasaRetornar como o sol, sempre acontece
Si veo un amigo hola! Entonces quien está vivo siempre apareceSe eu vejo um mano yo! Aí quem é vivo sempre aparece
Entonces, pide una iglesiaEntão chega, pede uma breja
Tire de la silla porque tenemos un tema para toda la tardePuxa a cadeira porque assunto nós têm pra tarde inteira
Sentimos verdadera amistadAmizade verdadeira a gente sente
Puedo quedarme 3 vidas sin fallar que somos amigos para siempreEu posso ficar 3 vida sem trombar que nós é amigo pra sempre

Hoy por ti vineHoje por vocês eu vim
Mis amigos son todo para miMeus amigos são tudo pra mim
Estamos juntos hasta el finalTamo junto até o fim
Mis amigos son todo para miMeus amigos são tudo pra mim
Esta en el corazon neguimTá no coração neguim
Mis amigos son todo para miMeus amigos são tudo pra mim
Hermano es hermano, somos asíIrmão é irmão nós é assim
Mis amigos son todo para miMeus amigos são tudo pra mim

Habla si tan y tan casado, Cyclan murióFala se fulano casou, ciclano morreu
Beltrano cambió, desaparecióBeltrano mudou, desapareceu
Uno se convirtió en pastor, el otro se perdióUm virou pastor, o outro se perdeu
Y varias personas viviendo la vida como yoE vários largadão vivendo a vida que nem eu
Al hacer un estruendoNa de fazer um din
Sin demorar a nadieSem atrasar ninguém
Se que es mejor para miSei que é melhor pra mim
Camina el paso del bien con feTrilhar o passo do bem com fé
Y en el zapato, porque tenemos corajeE no sapatim, pois coragem nós tem
Los gorós llegan a su fin, y llegan varios temasOs gorós chegando ao fim, e vários assunto vem
Ocasiones como esta me hacen reírOcasiões assim me deixam risonho
Recuerda que estamos hechos de las mismas cosas de las que están hechos los sueñosLembram que a gente é feito das mesmas coisas que são feitas os sonhos
Días terribles van y vienen, en vano, porque no lo haránMedonhos dias vem e vão, em vão, pois não vão
Debilitar el vínculo entre mis hermanos y yoEnfraquecer o elo entre eu e meus irmãos
Mirada sincera, estamos cerca de corazónOlhar sincero, tamo junto de coração
Y cada vez que me caigo, tío, es solo satisfacciónE sempre que eu trombo, tio, é mó satisfação
Póngase al día con el tema, mate la nostalgiaBotar o assunto em dia, matar a saudade
No tiene nada que ver con la sangre, la familia es afinidadTem nada a ver com sangue, família é afinidade

La vida es simpleA vida é simples
Como un coro de samba de mesa libreComo um refrão de samba de mesa livre
Hecho con sentimiento, rico en purezaFeito com sentimento, rico em pureza
Las fotos se ponen amarillas, se deshacen y desaparecenAs foto vão amarela, desfaze e sumi
Pero los recuerdos de nuestro recorrido aquíMas as lembrança dos nossos rolê tão aqui
En el cofre, también pienso en lo que nos perdimosNo peito, eu penso no que nós perdeu também
Pero pienso y valoro todo lo que todavía tenemosMas penso e dou valor a tudo que nós ainda tem
Lunes alrededor de la fogata, sonriendoSegunda feira, em volta da fogueira, sorrindo
Parece que solo yo veo, la función está disminuyendoParece que só eu vejo, a função tá diminuindo
Nuestro futuro no puede ser descifradoNosso futuro não dá pra decifrar
Es incierto, sigo intentando adivinarÉ incerto, eu fico tentando adivinhar
¿Quién va a estar aquí la próxima semana?Quem vai tá aqui na próxima semana
Riendo para sofocar las agonías suburbanasGargalhando pra sufocar as agonias suburbanas
Digamos que mejorará para los niñosDizê que vai melhorar pras criança
Es la conmoción del desfibrilador en la esperanzaÉ o choque do desfibrilador na esperança
Vivir es perderse los momentos de alegríaViver é sentir saudades das épocas de alegria
Lucha por mantenerte cerca de quién hizo venir estos brotesLutar pra manter próximo quem fez brotar esses dias