Galanga Chico rei

Galanga Chico rei

Galanga Chico rei

GangaGanga
Galanga era GangaGalanga era Ganga
De jaga y Catanga,De jaga e Catanga,
Rompió con angaQuebrava com anga
Cafiche y cafanga,Cafife e cafanga,
Galanga era Ganga...Galanga era Ganga...

El Rey del Reino del Congo fue AluqueneO Rei do Reino do Congo foi Aluquene
Muene-CongoMuene-Congo
Su fundador, su rey inmortal.O seu fundador, seu rei imortal.
Señor de los Jibas, de los Dembos y de los EngombesSenhor dos Jibas, dos Dembos e dos Engombes
Y de los MulumbosE dos Mulumbos
Del Congo era Ganga, era el Rey General.Do Congo era Ganga, era o Rei Geral.
Señor de Angola, Benguela, Canga, CabindaSenhor de Angola, Benguela, Canga, Cabinda
Tanga, Calinda, Malembo, Matamba, Dunga-tará,Tanga, Calinda, Malembo, Matamba, Dunga-tará,
Soba de los Matambulas,Soba dos Matambulas,
De los reinos de acá y de ultramarDos reinos de aquém e de além-mar

Galanga venía de la sangre de AluqueneGalanga vinha do sangue de Aluquene
Ganga-MueneGanga-Muene
Macota-Babá de la Casa Real.Macota-Babá da Casa Real.

El Capitán-Comandante de la Guerra NegraO Capitão-Comandante da Guerra Preta
De MaramaraDe Maramara
El gran luchador, el Rey principal.O grã-lutador, o Rei maioral.
Muzungo vino y Galanga fue en el barco negreroMuzungo veio e Galanga foi no tumbeiro
Al cautiverio,Pro cativeiro,
Dejando atrás el sagrado Congo,Deixando o sagrado Congo para trás,
Pero rey de Zâmbi-ApongoMas rei de Zâmbi-Apongo
Es rey donde llega, Obá de los ObásÉ rei onde chega, Obá dos Obás

Así fue, hoy séFoi assim, hoje eu sei
Que nació Chico-ReiQue nasceu Chico-Rei
Rey de África y Rey de Minas Gerais!Rei da África e Rei das Minas Gerais!