One Broken Heart For Sale

One Broken Heart For Sale

One Broken Heart For Sale

¿Quién quiere comprar un corazón
Who wants to buy a heart
El corazón de un amante roto
One broken lover's heart
Un corazón roto en venta
One broken heart for sale

Bueno, discúlpame si me ves llorando como un bebé
Well, excuse me if you see me crying like a baby
Desde que me rechazó
Since she rejected me
No queda nada para salvarme
There's nothing left to save me

Oye Cupido, ¿dónde estás?
Hey Cupid, where are you?
Mi corazón se entristece más
My heart is growing sadder
Esa chica me rechazó
That girl rejected me
Justo cuando pensé que la tenía
Just when I thought I had her

Ella no escuchaba las cosas que mi corazón decía
She would not listen to the things my heart was saying
Se dio la vuelta y se alejó
She turned and walked away
Y me dijo que estaba jugando
And told me I was playing

Algunos chicos tienen toda la suerte
Some guys have all the luck
Y mi corazón no tiene
And my heart hasn't any
Creo que voy a pintar una señal
I think I'll paint a sign
A la venta por un centavo
For sale for a penny