Girl Of Mine

Chica mía

Girl Of Mine

Cuando duermes a mi lado, te veo tirado ahí
When your asleep beside me, I watch you lying there
Tu mano sobre la almohada y la luz de la luna en tu cabello
Your hand upon the pillow and moonlight in your hair
Tengo la sensación más cálida, tan bien que casi lloro
I get the warmest feeling, so good I almost cry
Beso tus labios dormidos y digo que te amaré hasta que muera
I kiss your sleeping lips and say I'll love you 'till I die

Oh chica mía, me haces el día
Oh girl of mine you make my day
Una sonrisa soleada y todas las nubes se alejan
One sunny smile and all the clouds just roll away
Ojos profundos como el mar me parecen decir
Eyes deep as the sea seem to say to me
Nuestro amor siempre será
Our love will always be
Así que mi chica apaga la luz
So girl of mine turn out the light
Y en mis brazos juntos haremos el amor esta noche
And in my arms together we'll make sweet love tonight
Por el camino dorado de la vida y siempre sabrás
Down life's golden road and you'll always know
Te quiero... chica mía
I love you ... girl of mine

A veces sé que te lastimé cuando las cosas no van bien
Sometimes I know I hurt you when things ain't goin' right
Me voy y te dejo enfrentarte a la noche solitaria
I walk away and leave you to face the lonely night
No te culparía, cariño, si me abandonaras
I wouldn't blame you darlin' if you walked out on me
Pero vuelvo a encontrarte allí todavía esperando pacientemente
But I return to find you there still waiting patiently

Oh chica mía, me haces el día
Oh girl of mine you make my day
Una sonrisa soleada y todas las nubes se alejan
One sunny smile and all the clouds just roll away
Ojos profundos como el mar me parecen decir
Eyes deep as the sea seem to say to me
Nuestro amor siempre será
Our love will always be
Así que mi chica apaga la luz
So girl of mine turn out the light
Y en mis brazos juntos haremos el amor esta noche
And in my arms together we'll make sweet love tonight
Por el camino dorado de la vida y siempre sabrás
Down life's golden road and you'll always know
Te quiero... chica mía
I love you ... girl of mine