Poison Ivy League

Liga de Hiedra Poison

Poison Ivy League

Salve a tu vieja liga de hiedra
Hail to thee old ivy league
Liga de hiedra venenosa
Poison ivy league
Los Ra-ra están sentados en la mesa esta noche
The ra-ra boys are sitting round the table tonight
Los chicos ra-ra tienen muchos planes a la vista
The ra-ra boys have lots of plans in view
Van a tener redadas en bragas
They're gonna have panty raids
Y hacer su propia limonada
And make their own lemonade
Lo vivirán igual que los chicos grandes
They'll live it up just like the big boys do

La liga de hiedra venenosa, chicos en esa liga de hiedra
Poison ivy league, boys in that ivy league
Dame un picor, esos hijos de los ricos
Give me an itch, those sons of the rich
Esa liga de hiedra venenosa
That poison ivy league

Los Ra-ra se irán a la cama tan temprano esta noche
The ra-ra boys will go to bed so early tonight
Antes de los exámenes que necesitan mucho descanso
Before exams they need a lot of rest
Tienen que hacer el bien para papá
They gotta make good for dad
Tienen que hacer el bien tan mal
They gotta make good so bad
Incluso le pagarán a alguien para que haga ese examen
They'll even pay someone to take that test

La liga de hiedra venenosa, chicos en esa liga de hiedra
Poison ivy league, boys in that ivy league
¿Cómo pueden reprobar, están tan llenos de literas?
How can they flunk, they're so full of bunk
Esa liga de hiedra venenosa
That poison ivy league

Los chicos ra-ra están siendo arreglados para el negocio algún día
The ra-ra boys are being groomed for business some day
Para mejores cosas a la universidad fueron enviados
For better things to college they were sent
Y puedes apostar que serán los jefes de la compañía
And you can bet they'll be the head of the company
Mientras el viejo presidente de papá
As long as dear old daddy's president

La liga de hiedra venenosa, chicos en esa liga de hiedra
Poison ivy league, boys in that ivy league
Así que cargadas de dinero, me dan un sarpullido
So loaded with cash, they give me a rash
Esa liga de hiedra venenosa
That poison ivy league

Así que déjalo que se diga
So let it be told
No los tocaré con un poste de diez pies
I won't touch them with a ten foot pole
Esa liga venenosa de Ivy
That poison Ivy league