Dono da Ressurreição

Dueño de la Resurrección

Dono da Ressurreição

La muerte llegó y la alegría se llevóA morte chegou e a alegria levou
Lázaro lleva cuatro días muertoLázaro está morto há quatro dias
El sueño terminó, la esperanza se desvanecióO sonho acabou, a esperança terminou
Y el corazón de Marta estaba afligido por el dolorE a dor o coração de Marta afligia

Si el Señor estuviera aquí, él no habría fallecidoSe o Senhor estivesse aqui, ele não teria falecido
Si el Señor estuviera aquí, mi hermano Lázaro no habría muertoSe o Senhor estivesse aqui, meu irmão Lázaro não teria morrido
Y Jesús entonces dijo: ¡No está muerto, solo descansa!E Jesus então falou: Não está morto, mas descansa!
En ese momento, la esperanza resurgió para MaríaNeste instante ressurgiu para Maria a esperança

Y ordenó: ¡Quiten la roca ahora! ¡Lázaro, sal afuera!E ordenou: Afastem a rocha agora. Lázaro, saia para fora!
La muerte, desesperada, tuvo que obedecer al MaestroA morte, em desespero, teve que ao Mestre obedecer
Porque Él es el Último, el Primero, Dueño de todo el poderPois Ele é o Último, O Primeiro, Dono de todo o poder

Lázaro resucitó al escuchar la voz de Mi SeñorLázaro ressuscitou ao ouvir a voz do Meu Senhor
Y el milagro puede suceder, y el milagro puede sucederE o milagre pode acontecer, e o milagre pode acontecer
Si hoy escuchamos su voz de amorSe hoje ouvirmos sua voz de amor

Puede que la muerte ya haya pasado por aquíPode a morte por aqui já ter passado
Y se haya llevado tus sueños consigoE consigo os teus sonhos ter levado
Aunque el tiempo esté pasando, Jesús vendráMesmo que o tempo esteja a passar, Jesus vai chegar
Y cuando Él llegue a este lugarE quando Ele chegar aqui neste lugar
Todo lo que está muerto tendrá que volver a la vidaTudo que é morto à vida vai ter que voltar
Si Dios lo ordena, la muerte tendrá que postrarseSe Deus ordenar, a morte tem que se prostrar

Nada puede detener el milagro aquíNada pode impedir, o milagre aqui
El Señor ya ha llegado, puedes sentirloO senhor já chegou, você pode sentir
Quita la piedra con fe. Verás la gloria si creesRemova a pedra com fé. Verás a glória se crer
Dios puede resucitar, tu sueño reviviráDeus pode ressuscitar, teu sonho vai reviver
Y la esperanza que se fue, hoy será devueltaE a esperança que se foi, hoje vai ser devolvida