A Vida Devora

La Vida Devora

A Vida Devora

Había un tiempoHavia um tempo
Tú te ibasVocê partia
Yo veía todo irseEu via tudo ir embora
Y no regresabasE não voltava
Nuestra historia terminóAcabou nossa história
Tenía miedo de la nostalgia que llegabaEu tinha medo da saudade que vinha

Y el tiempo pasabaE o tempo foi passando
Y tú regresabasE você voltava
Y todo comenzabaE tudo começava
Te queríaEu te queria

Siempre te advertíaEu sempre te avisava
La vida devoraA vida devora
No dejes que nuestra historia se convierta en tormentoNão deixe nossa história virar tormento
Pero era lo que queríasMas era isso que você queria
AmarAmar

Y amarE amar
¿Dónde está el amor que se fue con el tiempo?cadê o amor que se foi no tempo ?
Ese tiempo quedó en la historiaAquele tempo ficou pra história
Nuestra memoria quedó atrásNossa memória ficou pra trás
No vengas a decirmeNão venha me dizer
Que ya no existeQue não faz mais
Nuestra historia terminóA nossa história acabou
Y ahoraE agora
La vida se perdió entre nosotrosA vida se perdeu entre nós