Traducción generada automáticamente
É Preciso Ter Fé
Eliane Silva
Necesitas tener fe
É Preciso Ter Fé
Se necesita un poco más de fe, lo sé
É preciso ter, um pouco mais de fé eu sei
Lo que necesitas es a través de la fe
Que é preciso ter é através da fé
Que vemos que los ojos no ven
Que vemos que os olhos não veem
Es también por la fe que hablamos a Dios
Também é pela fé que falamos com Deus
Se necesita fe para escuchar la voz de Juan
É preciso fé, pra inda se ouvir a voz de João
En los ríos que se hacen eco
Nos rios ecoar
Es ver a Jesús venir al Jordán
É ver Jesus chegando no Jordão
Para que Juan te bautice
Pra João lhe batizar
escuchar a Juan diciéndole al pecador
ouvir João dizendo ao pecador
He aquí el cordero de Dios, que quita el pecado del mundo
Eis o cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo!
Se necesita fe para ver a Jesús ahora en medio de la gran multitud
É preciso fé, pra ver Jesus agora lá no meio, da grande multidão
Ordenando a todo el mundo que se calme para una gran comida
Ordenando a todos que se assentem pra grande refeição
Con sólo cinco panes y dos pececitos
Com apenas cinco pães e dois peixinhos
Presentando al Padre, mirando al cielo, bendiciendo la multiplicación
Apresentando ao Pai, olhando para o céu, abençoando a multiplicação
Se necesita fe para ver a 5.000 hombres
É preciso fé, pra ver cinco mil homens
Alimentando y dando gracias a Dios
Se alimentando, e agradecendo a Deus
Mujeres y niños cansados, porque Dios es Dios
Mulheres e crianças se fartando, porque Deus é Deus
Milagros como este amigo mío
Milagres como esse meu amigo
¡Tienes que tener fe!
É preciso ter fé!
Recuerda a esa mujer que no sabía qué más hacer, hace 12 años sufrió
Lembram daquela mulher sem saber mais o que fazer, a doze anos sofria
Débil y angustiado
Fraca e angustiada
Estaba atormentada por una hemorragia
Ela vivia atormentada por uma hemorragia
Después de sufrir tanto
Depois de tanto sofrer
Caminó hacia Dios y usó su fe
Ela caminhou pra Deus e usou a sua fé
Y con fe puso en su corazón la sanación
E com fé colocou, em seu coração a cura
Si tocaba a Jesús
Se ela tocasse em Jesus
Caminó, se arrastró
Caminhou, se arrastou
Su fe era tan grande que salió el cansancio
A sua fé era tanta que o cansaço saiu
El dolor también se fue y el enemigo huyó
A dor também foi embora e o inimigo fugiu
¡Y las paredes del miedo delante de ti han caído!
E as muralhas do medo na sua frente caíram!
Ella no vio más gigante (no vio)
Ela não viu mais gigante (não viu não)
Susurradores no vieron (tampoco)
Murmuradores não viu (também não)
Ella sólo vio a Jesús (sólo Jesús)
Ela só via Jesus (só Jesus)
En la multitud
No meio da multidão
Pisoteado las barreras con garra y fe
Atropelou as barreiras com garra e com fé
Hasta que toque a Jesús
Até tocar Jesus
Y cuando vino a Jesús, tocó sus vestiduras
E quando em Jesus chegou, nas suas vestes tocou
Y sanó ella fue
E curada ficou
Y Jesús preguntó
E Jesus perguntou
¿Quién me tocó?
Quem me tocou?
Maestro, la multitud te aprieta y comprime, pregúntanos, ¿quién te tocó?
Mestre, a multidão te aperta e te comprime, pergunta-nos, quem te tocou?
Alguien me tocó, porque el poder salió de mí!
Alguém me tocou, porque de mim, saiu poder!
Oh, fui yo, Jesús, fui yo quien te tocó, ¡estoy curado! ¡Estoy curado!
Ah fui eu Jesus, fui eu quem te tocou, eu estou curada! eu estou curada!
Hija, tu fe te ha salvado, ¡ve en paz!
Filha, a tua fé te salvou, vá em paz!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eliane Silva e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: