Não Há Mal Que Dure Cem Anos

No Hay Mal Que Dure Cien Años

Não há mal que dure cem anosNo hay mal que dure cien años
Nem corpo que aguenteNi cuerpo que lo resista
Tudo que nasce morreTodo lo que nace muere
Essa é a lei da vidaÉsa es la ley de la vida
Não me preocupo com nadaNo me preocupo por nada
Ninguém nasceu pra ser sementeNadie nació pa semilla

Dizem que tão me procurandoSe dizque me andan buscando
E falam que é pra me matarY dicen que es pa matarme
A gente morre é no diaUno se muere es el día
Não quando avisam ninguémNo cuando le advierte nadie
Quando é pra ser, é pra serCuando le toca, le toca
Aqui ou em outros lugaresSea aquí o en otros lugares

Por isso sou andarilhoPor eso soy andariego
Pra esquecer os pesaresPa olvidarme de pesares
Sou barco de qualquer portoSoy barco de cualquier puerto
Não me ajoelho pra ninguémNo me le arrodillo a nadie
Me arrisco em qualquer brigaMe juego en cualquier gallera
Aqui ou em outros lugaresAquí o en otros lugares

Dizem que tão me procurandoSe dizque me andan buscando
E falam que é pra me matarY dicen que es pa matarme
A gente morre é no diaUno se muere es el día
Não quando avisam ninguémNo cuando le advierte nadie
Quando é pra ser, é pra serCuando le toca, le toca
Aqui ou em outros lugaresSea aquí o en otros lugares

Por isso sou andarilhoPor eso soy andariego
Pra esquecer os pesaresPa olvidarme de pesares
Sou barco de qualquer portoSoy barco de cualquier puerto
Não me ajoelho pra ninguémNo me le arrodillo a nadie
Me arrisco em qualquer brigaMe juego en cualquier gallera
Aqui ou em outros lugaresAquí o en otros lugares

Por isso sou andarilhoPor eso soy andariego
Pra esquecer os pesaresPa olvidarme de pesares
Sou barco de qualquer portoSoy barco de cualquier puerto
Não me ajoelho pra ninguémNo me le arrodillo a nadie
Me arrisco em qualquer brigaMe juego en cualquier gallera
Aqui ou em outros lugaresAquí o en otros lugares