Traducción generada automáticamente
SI, ES ASÍ (part. Kim Loaiza)
El Alfa (El Jefe)
YES, IT'S LIKE THAT (feat. Kim Loaiza)
SI, ES ASÍ (part. Kim Loaiza)
She graduated from Harvard with straight A'sElla se graduó de harvard con la' nota' excelente'
And she's got a body that puts the professors to sleepY tiene un culo que a lo' profe' lo' duerme
Yeah, it's like thatSí, e' así
Yeah, it's like that (it's like that)Sí, e' así (e' así)
Yeah, it's like thatSí, e' así
She passed all her classes with her looks, how's that?Pasó to'a la' materia' por su chapa, ¿cómo así?
Yeah, it's like that (wanna see it?)Sí, e' así (¿quiere' verlo?)
Yeah, it's like that (wanna see it?)Sí, e' así (¿quiere' verlo?)
Yeah, it's like that (wanna see it?)Sí, e' así (¿quiere' verlo?)
Baby, show them you know how to do itMami, demuéstrale' que tú sabe' hacerlo
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin'Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin'Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin'Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Bumpin', cash, cash, cash, cash, cash, cashCurruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plata
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin'Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin'Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin'Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Bumpin', cash, cash, cash, cash, cash, cash (eh-eh)Curruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plata (eh-eh)
She runs the show, makes them say yes (yes-yes-yes-yes)Ella lo' gobierna, lo' pone a decir que sí (sí-sí-sí-sí)
She runs the show, makes them say no (no-no-no-no)Ella lo' gobierna, lo' pone a decir que no (no-no-no-no)
Tight pants, dress, and a jumpsuitPantalone' licra, vestido y enterizo
She's got a thing and it's not fakeTiene una vaina y pa'l colmo no e' postizo
The sun marks her like a BrazilianSe le marca el sol como una brasileña
Oh, if you run into the Dominican, watch outAy, sí te topa' con el dominican leña
She caught me wild, like a toasterMe agarró una loko, una tostadora
And up top, she moved like a washing machineY arriba se me movió como una lavadora
(She caught me wild, like a toaster(Me agarró una loko, una tostadora
And up top, she moved like a washing machine)Y arriba se me movió como una lavadora)
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin'Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin'Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin'Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Bumpin', cash, cash, cash, cash, cash, cashCurruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plata
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin'Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin'Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin'Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Bumpin', cash, cash, cash, cash, cash, cashCurruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plata
She's the best student, in school she's the most seriousElla e' la mejor estudiante, en la escuela e' la má' seria
But I'm the one who helps her passPero yo soy el que le saca la materia
On top of the chair and all the desksArriba 'e la butaca y todo' lo' escritorio'
Mine's dark and big like notoriousEl mío e' moreno y grande como notoriou'
They ask her: Do you know that guy?A ella le preguntan: ¿Tú conoce' a ese tipo?
That's the one who gave you the cash for the lipoEse el que te dio lo' cuarto' pa' la lipo
Yeah, it's like thatSí, e' así
Yeah, it's like thatSí, e' así
Yeah, it's like thatSí, e' así
She passed all her classes with her looks, how's that?Pasó to'a la' materia' por su chapa, ¿cómo así?
Yeah, it's like that (wanna see it?)Sí, e' así (¿quiere' verlo?)
Yeah, it's like that (wanna see it?)Sí, e' así (¿quiere' verlo?)
Yeah, it's like that (wanna see it?)Sí, e' así (¿quiere' verlo?)
Baby, show them you know how to do itMami, demuéstrale' que tú sabe' hacerlo
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin'Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin'Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin'Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Bumpin', cash, cash, cash, cash, cash, cashCurruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plata
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin'Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin'Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin'Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Bumpin', cash, cash, cash, cash, cash, cashCurruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plata
King-king-king-king-king-king, who am I?King-king-king-king-king-king, ¿quién doy?
I’ll make you spend that cash like FloydYo te pongo a que me gaste' la funda como floyd
Is there karma for me? Go, you know where I am¿A mí hay que karma? Go, tú sabe' donde estoy
The real teacher, you know who I amLa verdadera profesora, tú 'ta clara quien yo soy
I don’t want to hear about cashA mí no lo que tienen que hablarme de efectivo
I want a dude who's active on the streetQuiero un tiguere' que en la calle esté activo
I want a roulette (yeah-yeah), Louis Vuitton bag (yeah-yeah)Quiero una ruleta (sí-sí), cartera loui' vuitton (sí-sí)
I’m not just anyone (yeah-yeah), you gotta spend that cash like King KongYo no soy la del montón (sí-sí), a mí hay que gastarme la funda de king kong
I’m not just anyone (yeah-yeah), you gotta spend that cash like King KongYo no soy la del montón (sí-sí), a mí hay que gastarme la funda de king kong
Yeah, it's like that (wanna see it?)Sí, e' así (¿quiere' verlo?)
Yeah, it's like that (wanna see it?)Sí, e' así (¿quiere' verlo?)
Yeah, it's like that (wanna see it?)Sí, e' así (¿quiere' verlo?)
Baby, show them you know how to do itMami, demuéstrale' que tú sabe' hacerlo
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin'Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin'Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin'Currucatan-tan, currupata, cutuplata
Bumpin', cash, cash, cash, cash, cash, cashCurruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plata
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin' (kl)Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata (kl)
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin' (with Alfa, baby)Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata (con el alfa, bebé)
Bumpin', thumpin', bumpin', thumpin' (it's like that, Mexico and RD)Currupata, cutuplata, currupata, cutuplata (e' así, México y rd)
Bumpin', cash, cash, cash, cash, cash, cash (yeah, it's like that, you know it)Curruplata, plata, plata, plata, plata, plata, plata (sí, e' así, tú lo sabe')
Yeah, it's like that (and hold on)Sí, e' así (y soporta)
Yeah, it's like thatSí, e' así
We keep spending that cash like FloydSeguimo' gastando la funda como floyd
We keep spending that cash like FloydSeguimo' gastando la funda como floyd
We keep-keep spending that cash like FloydSegui-seguimo' gastando la funda como floyd
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Alfa (El Jefe) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: