Coração Aberto

A gente tem que conversar
E por as coisas no lugar
Um amor que é tão bonito
Bem maior que o infinito
Nunca pode acabar

O seu orgulho é tão cruel
Tem gosto amargo feito fel
Desde que a gente se separou
Já não sei nem quem eu sou
Tô perdido pelas ruas
Feito um cão sem dono
Perdido no abandono
Implorando teu carinho
Sem seu amor me sinto uma criança
Mas não perco a esperança
Sei que um dia eu vou te amar

Me dê uma chance de explicar
O quanto eu amo você
Não é amor de carnaval
O meu amor é real
Você tem que entender
Me dê uma chance de explicar
Que sem você não sei viver

Eu te quero aqui por perto
Tô de coração aberto
Tô querendo amar você
Tô querendo amar você
Tô de coração aberto!


Corazón abierto

Tenemos que hablar
Y poner las cosas en su lugar
Un amor que es tan hermoso
Mucho mayor que el infinito
Nunca puede terminar

Tu orgullo es tan cruel
Sabe amargo como una hiel
Desde que nos separamos
Ya ni siquiera sé quién soy
Estoy perdido en las calles
Como un perro sin dueño
Perdido en abandono
Rogando tu afecto
Sin tu amor me siento como un niño
Pero no pierdo la esperanza
Sé que un día te amaré

Dame la oportunidad de explicarte
¿Cuánto te quiero?
No es amor de carnaval
Mi amor es real
Tienes que entender
Dame la oportunidad de explicarte
Que sin ti no puedo vivir

Te quiero por aquí
Tengo el corazón abierto
Quiero amarte
Quiero amarte
¡Tengo el corazón abierto!

Composição: Eduardo Costa