As You Do

Como Você Faz

As You Do

Triste ver, envergonhado de dizerAs You Do by: Edible Red
que acabou e tá chegando ao fim, é ridículoSad to see, ashamed to say
Vou sentir sua falta, sim, mas eu preciso irit's over and it's ending it's ridiculous I'll miss you yes, butI must go
você tem que saber que me mata quando você fica tão condescendenteyou've gotta know it kills me when you get so condescending
me diga: indo, por favor, por favor, por favortell me: going please and please and please
agora eu preciso irnow I must go

Não quero nada de você, querida,Don't want nothing from you darlin,
é o suficiente saber que você se sente malit's enough to know you're sorry
Eu sujei minhas meias, cocei meu nariz.I stained my socks, I scratched my nose.
de tanto tirar casquinhas dos meus pésfrom picking eggshells from my toes
minhas solas estão encharcadas de gema, eu preciso irmy soles are soaked with yolk, I've gotta go

E você protesta, eu simplesmente não mordoAnd you protest I just don't bite
é realmente não correspondido e eu não sabia que era só de um ladoit's truly un-requited and I didn't know it was one sided
Então eu preciso ir,So I gotta go,

Neste ponto, nada importa,At this point nothing matters,
não fique brava, apenas se sinta lisonjeadadon't be angry, just be flattered
porque ninguém me ofende, tão gentilmente, quanto você fazcuz no one offends me, as gently, as you do
então me leva, na reserva, tão docemente quanto você fazthen drives me, on empty as sweetly as you do
então me derruba fácil, tão destemidamente quanto vocêthen lets me down easy, as fearlessly as you

E a retrospectiva pode trazer uma reviravoltaAnd hindsight may provide a twist
e a percepção não é tão preto no brancoand insight not so black and white
do nosso primeiro beijo até nosso último encontrofrom our first kiss to our last tryst
Eu preciso irI've gotta go

Seu estado mental me faz ansiar por clareza, simYour state of mentality has me longing for clarity yeah
porque ninguém me ofende, tão gentilmente, quanto você fazcuz no one offends me, as gently, as you do
então me leva, na reserva, tão docemente quanto você fazthen drives me, on empty as sweetly as you do
então me derruba fácil, tão destemidamente quanto vocêthen lets me down easy, as fearlessly as you

triste ver, envergonhado de dizer que acabou,sad to see ashamed to say it's over,
triste ver, envergonhado de dizer que acabousad to see ashamed to say its over
triste ver, envergonhado de dizer que acabou...sad to see ashamed to say it's over...

Porque ninguém me ofende, tão gentilmente, quanto você fazCuz no one offends me, as gently, as you do
então me leva, na reserva, tão docemente quanto você fazthen drives me, on empty as sweetly as you do
então me derruba fácil, tão destemidamente quanto vocêthen lets me down easy, as fearlessly as you

oh oh, eu preciso ir, eu preciso iroh oh, I must go, I must go