The Devil And The Savant

El diablo y el sabio

The Devil And The Savant

Cuando cruzas el borde en el interior
When you cross the edge inside
tender la mano al extraño
reach out for the stranger
Al firmar el trato esta noche
As you sign the deal tonight
Icarus es tu único guía
Icarus's your only guide
Ver al niño demacrado del sol
See the haggard child of sun
A los tentadores fuegos que corres
To the tempting fires you run
Pasar la puerta y darse cuenta
Pass the gate and realize
Echar ojos malvados
Casting evil eyes

Abajo en tu laboratorio oscuro
Down at your dark lab
tiraste algunas cartas del tarot
you threw some tarot cards
Leer la verdad ardiente
Reading the fiery truth
alquimista tenías razón
alchemist you were right
la visión está viva
the vision's alive

El diablo y el sabio
The devil and the savant
Mirar lejos
Gaze away
Muy lejos
Far away
Alquimista eres libre
Alchemist you're free
dentro de su prisión
inside of your prison
El diablo y el sabio
The devil and the savant
Toma una luz
Take a light,
Conseguir ver una revelación forzada
Getting sight of a revelation forced:
el día de la boda química
the chemical wedding day...

Él aparece a tu deseo
He appears at your desire
¿Su puja - siempre
Does your bidding - always
Enciende la vela en la oscuridad
Lights the candle in the dark
Ver la sangre - oh - de todos nosotros
See the blood - oh - of us all
Creo que lo obligas a exponer
Think you force him to expose
Todo por encima y todo por debajo
All above and all below
Nunca serás capaz de revelar
You're never able to unveil
lo que tenías que sentir
what you had to feel...

Domando tu serafio, pero quién tiene el control
Taming your seraph but who is in control
Tú o el demonio llamado curiosidad, Mefistófeles
You or the demon called curiosity, Mephistopheles...