She Walks In Three-Four Time

Ella camina en compás de tres por cuatro

She Walks In Three-Four Time

Ella camina directamente desde Saturno todos los díasShe walks straight here from Saturn everyday
Ella pasa por ti y por todos de esa maneraShe walks by you and everyone that way
El polvo que levanta se convierte en sueños brumososThe dust she raises turns to misty dreams
Esta belleza camina en compás de tres por cuatro al parecerThis beauty Walks In Three-Four Time it seems
Ella no habla los idiomas que conocemosShe doesn't speak the languages we know
No puedes medir por el status quoYou cannot measure by the status quo
Las canciones que canta no son del tipo que escuchasThe songs she sings are not the kind you hear
Pero la belleza camina en compás de tres por cuatro, está claroBut beauty Walks In Three-Four Time it's clear

El ritmo es tres veces seis por cuatro veces tresThe rhythm's three times six by four times three
El compás simplemente rebota implacablementeThe beat just bounces by relentlessly
Pensaste que conocías el significado de lo sublimeYou thought you knew the meaning of sublime
Pero luego la viste caminar en compás de tres por cuatroBut then you saw her walking by In Three-Four Time

No puedes seguir donde parece bailarYou cannot follow where she seems to dance
Ella rechaza a todos los admiradores con una miradaShe holds off all admirers with a glance
No sirve de nada intentar mantener su miradaIt ain't no use to try and hold her eye
Su alejarse en compás de tres por cuatro es su respuestaHer Walk Away In Three-Four Time is her reply

Los sueños que te hace soñar son verdaderos en algún lugarThe dreams she makes you dream are true somewhere
Una luz de otro mundo emana de su cabelloAn other-worldly light comes off her hair
Su rastro de corazones rotos debe ser un crimenHer trail of broken hearts must be a crime
Todo es porque ella camina en compás de tres por cuatroIt's all because She Walks In Three-Four Time

El ritmo es tres veces seis por cuatro veces tresThe rhythm's three times six by four times three
El compás simplemente rebota implacablementeThe beat just bounces by relentlessly
Pensaste que conocías el significado de lo sublimeYou thought you knew the meaning of sublime
Pero luego la viste caminar en compás de tres por cuatroBut then you saw her walking by In Three-Four Time

Juro que nunca encontrarás su lugar secretoI swear you'll never find her secret place
Nunca comprenderás todos sus tipos de graciaYou'll never fathom all her kinds of grace
Perderás la razón antes de entenderYou'll lose your mind before you understand
Ella camina en compás de tres por cuatro y nunca se posa en tierraShe Walks In Three-Four Time and never lights on land

Su rostro podría lanzar mil galaxiasHer face could launch a thousand galaxies
Su perfume hace que ejércitos enteros se arrodillenHer perfume brings whole armies to their knees
Ella parece no darse cuenta de lo que hay detrásShe never seems to notice what's behind
Es simplemente la forma en que camina en compás de tres por cuatro diseñadaIt's just the way that Walk In Three-Four Time's designed