Coroa e a Novinha

La corona y la nueva

Coroa e a Novinha

Cupade, ¿es este año las coronas o el nuevo año?
Cumpade, esse ano é das coroas ou das novinhas?
Chico, ¿van a decidir?
Rapaz, elas que vão decidir
Así que vamos, papá
Então vamos embora papai

Pero la corona es mejor que la nueva marca
Mas a coroa tá melhor que a novinha
La corona es mejor que la nueva marca
A coroa tá, melhor que a novinha
La corona es mejor que la nueva marca
A coroa tá, melhor que a novinha
La corona es mejor que la nueva marca
A coroa tá, melhor que a novinha

Se pone en velocidad, a pesar de que está en un giro
Ela chega no speed, mesmo estando de virote
De una noche perdida, pasando el rato en la caja
De uma noite perdida, curtindo no camarote
Ella trabaja todos los días, se niega a la cortesía
Ela malha todo dia, recusa cortesia
Es independiente, pone celosa a la nueva marca
Ela é independente, mete inveja na novinha

La corona es mejor que la nueva marca
A coroa tá, melhor que a novinha
La corona es mejor que la nueva marca
A coroa tá, melhor que a novinha
La corona es mejor que la nueva marca
A coroa tá, melhor que a novinha
La corona es mejor que la nueva marca
A coroa tá, melhor que a novinha

Ella cae, no pierde la línea
Ela desce, não perde a linha
Ella cae, no pierde la línea
Ela desce, não perde a linha
Ella cae, no pierde la línea
Ela desce, não perde a linha
Ella cae, no pierde la línea
Ela desce, não perde a linha

Ella cae, no pierde la línea
Ela desce, não perde a linha
Ella cae, no pierde la línea
Ela desce, não perde a linha
Ella cae, no pierde la línea
Ela desce, não perde a linha
Ella cae, no pierde la línea
Ela desce, não perde a linha

Se pone en velocidad, a pesar de que está en un giro
Ela chega no speed, mesmo estando de virote
De una noche perdida, pasando el rato en la caja
De uma noite perdida, curtindo no camarote
Beba una combinación de whisky, rechace la cortesía
Bebe um combo de whisky, recusa cortesia
Ella es independiente, esta nueva
Ela é independente, essa novinha (danada)

El nuevo es mejor que la corona
A novinha tá, melhor que a coroa
El nuevo es mejor que la corona
A novinha tá, melhor que a coroa
El nuevo es mejor que la corona
A novinha tá, melhor que a coroa
El nuevo es mejor que la corona
A novinha tá, melhor que a coroa

Ella cae, ella cae
Ela desce, desce na boa
Ella cae, ella cae
Ela desce, desce na boa
Ella cae, ella cae
Ela desce, desce na boa
Ella cae, ella cae
Ela desce, desce na boa
Ella cae, ella cae
Ela desce, desce na boa

Ella cae, ella cae
Ela desce, desce na boa
Ella cae, ella cae
Ela desce, desce na boa
Ella cae, ella cae
Ela desce, desce na boa
Ella cae, ella cae
Ela desce, desce na boa
Ella cae, ella cae
Ela desce, desce na boa

Ella cae, ella cae
Ela desce, desce na boa
Ella cae, ella cae
Ela desce, desce na boa
Ella cae, ella cae
Ela desce, desce na boa
Ella cae, ella cae
Ela desce, desce na boa
Ella cae, ella cae
Ela desce, desce na boa

La corona baja, baja, es dulce
A coroa desce, desce gostosinho
El nuevo también baja, baja con afecto
A novinha também desce, desce com carinho