Hide And Seek

Escondite

Hide And Seek

En la mañana, el tiempo cambia, sube al autobúsMaiasa wazato chigau jikan neratte noru BASU
En la barra de plata sobre mi cabeza, una vez que llegasAtama no ue no gin no BAA ni anata ga todoite kara
Un reloj de pulsera peligrosamente roto, un incidente desconocido que creceKikenakatta kasha na udedokei fueteku shirasarenai dekigoto
En aquel momento peligroso, ¿por qué escondiste tu secreto en la camisa?Kikenakatta ano toki doushite SHATSU ni kakureta anata no himitsu

Corriendo a donde sea, un vasto espacio sin obstáculosDoko made hashittemo ikidomari no nai hirokatta akichi
Incluso si el sol se pone, si nos escondemos bien, no terminaráHi ga ochitemo issho ni itai jouzu ni kakurereba owaranai
ESCONDITEHIDE & SEEK
Aunque nos encontremos enojados, si estamos juntos, solo cambiemos de mirada, la próxima promesaOkoraretemo futari nara heiki me kawase dake de tsugi no yakusoku
No desaparezcas, no te vayas, promesaKienaide kesanaide yakusoku no

Oye, encuéntrame, estoy aquíNee mitsukete koko ni iru
Oye, estoy aquíNee watashi wa koko ni iru

Definitivamente este lugar era la memoria correctaTashika ni kono basho datta hazu kioku wa tadashii
Los restos de una bicicleta rota están enterrados en algún lugarKowareta BAIKU no zangai ga dokoka ni umatteru
¿Por qué hay un pequeño escondite despejado que parece un paisaje diferente?Akewatashita chiisana kakurega marude chigau keshiki nano wa naze?
¿Por qué hay un olor familiar, pero parece un paisaje diferente?Oboe no aru nioi wa shitetemo marude chigau keshiki nano wa naze?

En la noche de luna nueva que esperamos, un espejo de respaldo en una colina de arenaMachiawaseta shingetsu no yoru BAKKU MIRAA tateta suna no koyama
Sentí que podía ir a cualquier lugar más allá de la luz de la linternaTemoto no akarita yori ni doko e demo ikesou na ki ga shita
ESCONDITEHIDE & SEEK
Incluso en la oscuridad, si estamos juntos, podemos ir a cualquier lugarKurayami demo futari nara heiki doko made mo yukeru
¿Más allá? ¿En este momento? ¿La promesa?Mou mukou? Mou jikou? Yakusoku no?