Traducción generada automáticamente
I Meant You No Harm/Jimmy´s Rap
Dreamgirls
No Quise Dañarte/El Rap de Jimmy
I Meant You No Harm/Jimmy´s Rap
Announcer: Y ahora los suaves sonidos de Jimmy EarlyAnnouncer: And now the mellow sounds of jimmy early
Jimmy Early: No quise dañarteJimmy Early: I meant you no harm
Nunca quise hacerte llorarI never meant to make you cry
Fuiste la única a la que he amado en mi vidaYou were the only one I've ever loved in my life
Y aunque me cuesta demostrarloAnd though its hard for me to show it
Tengo que hacértelo saberI have to let you know it
Porque cariño, te amo más cada díaCuz darling I love you more each day
Pero las palabras se interpusieron en mi caminoBut the words got in my way
Oh, no quise dañarteOh I meant you no harm
Y moriríaAnd I would die
Si alguna vez dijeras adiósIf you ever said goodbye
Te amo, te amoI love you, I love you
No quise dañarteI meant you no harm
Nunca quise hacerte llorarI never never meant to make you cry
Eres la única que amaré en mi vidaYou are the only one I'll ever love in my life
Espera, espera, esperaHold it, hold itm hold it
No puedo hacerlo, no puedo cantar más canciones tristesI cant do it, I cant sing no more sad songs
Uno, dos, tres, golpéameOne two three hit me
Bop be bop, bop be bop be deed bopBop be bop, bop be bop be deed bop
Bop be bop, bop síBop be bop, bop yeah
Bajista, eh, ven aquíBass man, huh, come on up
Uno, dos, tres, golpéameOne two three hit me
Uh, suena bien, síUh, sound good, yeah
Saxofón en el suelo, uno, dos, tres, daleSaxophone on the floor, one two three, hit it
Sí, ay, uh, vamosYeah, ow, uh, come on
Los cuernos suenan, uh, síHorns hit it, uh, yeah
Oye chica, vamos a rockear con Jimmy EarlyHey girl lets rock with jimmy early
Tengo una casa en las colinas, Mercedes Benz, piscina caliente, tengo muchos amigosGot a home in the hills, Mercedes benz, hot swimming pool, got lots of friends
Tengo ropa por acres, crédito de sobra, podría despertar mañana y encontrarme sin nadie aquíGot Clothes by the acre, credit to spare, I could wake up tomorrow and find nobody there
Pero Jimmy quiere más, Jimmy quiere más, Jimmy quiere, Jimmy quiere, Jimmy quiere másBut Jimmy want more, jimmy want more, jimmy want, jimmy want, jimmy want more
Jimmy quiere una costilla, Jimmy quiere un filete, Jimmy quiere un pedazo de tu pastel de chocolateJimmy want a rib, jimmy want a steak, jimmy want a piece of your chocolate cake
Y más que todo eso, Jimmy quiere un aumento, porqueAnd more than all that Jimmy want a raise, cuz
Jimmy tiene alma, Jimmy tiene alma, Jimmy tiene, Jimmy tiene, Jimmy tiene almaJimmy got soul, Jimmy got soul, Jimmy got, Jimmy got, Jimmy got soul
Tarde o tempranoSooner or later
Llega el momentoThe time comes around
Para que un hombre sea un hombre y recupere su sonidoFor a man to be a man to take back his sound
Tengo que hacer algo para sacudir las cosasI gotta do something to shake things up
Me gusta Johnny Mathis pero no puedo hacer esa músicaI like Johnny Mathis but I cant do that stuff
Porque Jimmy tiene alma, Jimmy tiene alma, Jimmy tiene A-L-M-A almaCuz Jimmy got soul, Jimmy got soul, Jimmy got S-O-U-L soul
No puedo hacer rockI cant do rock
No puedo hacer roll, lo que puedo hacer, cariño, es mostrar mi almaI cant do roll, what I can do baby is show my soul,
Porque Jimmy tiene, Jimmy tiene, Jimmy tiene ALMACuz Jimmy got, jimmy got, jimmy got SOUL
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dreamgirls e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: