Speak to Me

Háblame

Speak to Me

Recuerdo cuando éramos tan jóvenes
I remember when we were so young
Abrazaste mis miedos y me hiciste fuerte
You embraced my fears and made me strong
Nunca me tomaste la mano
Never did you actually hold my hand
Tu silencio nadie más entendería
Your silence no one else would understand

¿Te caíste?
Did you fall?
¿Te arrastraste?
Did you crawl?
¿Quieres abrirte?
Will you open up at all?
¿Oíste?
Did you hear
cosas que temes?
things you fear?
¿Lo he dejado claro?
Did I make it clear?

Dime lo que estás pensando
Tell me what you're thinking
Dime lo que estás pensando
Tell me what you're thinking
Dime lo que sientes por dentro
Tell me what you're feeling inside
Dime lo que estás pensando
Tell me what you're thinking
Dime lo que estás pensando
Tell me what you're thinking
Dime lo que sientes por dentro
Tell me what you're feeling inside

¿Te gusta la ropa que usa hoy?
Do you like the clothes she wears today
Choque relación amorosa contra una sombra
Colliding love affair against a shade
A menudo desearía que me hablara
Often times I wish she'd speak to me
Su libro abierto sagrado, un mundo revelado para ver
Her holy open book, a world revealed to see

¿Te caíste?
Did you fall?
¿Te arrastraste?
Did you crawl?
¿Quieres abrirte?
Will you open up at all?
¿Oíste?
Did you hear
cosas que temes?
things you fear?
¿Lo he dejado claro?
Did I make it clear?

Dime lo que estás pensando
Tell me what you're thinking
Dime lo que estás pensando
Tell me what you're thinking
Dime lo que sientes por dentro
Tell me what you're feeling inside
Dime lo que estás pensando
Tell me what you're thinking
Dime lo que estás pensando
Tell me what you're thinking
Dime todo lo que sientes por dentro
Tell me all you're feeling inside

Tan fácil, más fácil
So easy, easier
Si me hablaras
If you spoke to me
Tan fácil, más fácil
So easy, easier
Háblame
Speak to me

Dime lo que estás pensando
Tell me what you're thinking
Dime lo que estás pensando
Tell me what you're thinking
Dime lo que sientes por dentro
Tell me what you're feeling inside
Dime lo que estás pensando
Tell me what you're thinking
Dime lo que estás pensando
Tell me what you're thinking
Dime todo lo que sientes por dentro
Tell me all you're feeling inside