Ed-Ucation

Educação

Ed-Ucation

[Eddie Griffin][Eddie Griffin]
Ah, eles dizem uh..Aww they say uhh..
.. que um homem negro é um cafetão.. a black man is a pimp
Deixa eu te contar quem é o maior cafetãoWell let me tell you the biggest pimp
do planeta caralho, é a mãe delaon planet motherfuckin Earth, is her momma
É a MÃE dela que disse pra ela,It's her MOMMA that told her,
"Arruma um cara que tenha um bom emprego, garota!"Get a man that got a good job gurl!
Certifica que ele tem um carro bom, garota!Make sure he got a good car gurl!
Certifica que ele pode te levar pra sair e te comprar algo, garota!"Make sure he can take you out and buy you somethin gurl!"
O que aconteceu com se apaixonar por um cara que tem passe de ônibus--What happened to just fallin in love with a nigga with a bus pass--
-- só porque você ama o cara?-- just cause you love the nigga?
Mas +eu+ sou o cafetão, seu filho da puta!But +I'm+ the pimp motherfucker!
Eu tenho que ser o jogador!I gotta be the player!

As maiores vadias, do planeta Terra..Biggest hoes, on planet Earth..
.. estão andando pelo caralho do bairro.. are walkin through the motherfuckin neighborhood
Você SABIA que quando ficou com o cara ele já tinha uma mulherYou KNEW when you got with the nigga he already had a woman
Você sabia que ele já tinha uma famíliaYou knew he already had a family
mas mesmo assim transou com ele!!!but you fucked him anyway!!!
E então, quando você achou que ia perder o caraAnd then when you thought you gon' lose the nigga
você foi e engravidou - não foi, sua vadia, NÃO FOI!!you went and got pregant - didn't you bitch, DIDN'T YOU!!
A velha tática de segurar um cara com um bebêTHE OL' KEEP A NIGGA BABY
E então, quando o cara não tá por perto, o que você diz pro filho?And then when the nigga ain't around, what do you tell thechild?
"Ah, aquele cara não vale nada, é por isso que seu pai não tá aqui;"Aww that nigga ain't shit, that's why yo' daddy ain't here;
porque aquele cara não vale nada."cause that nigga ain't shit."
Que tal ser uma mulher e contar a verdade pro filhoHow bout bein a woman, and tellin the kid the truth
que sua mãe, você era uma vadia!that yo' momma, you was a hoe!
DIGA PRO FILHO!TELL THE KID!
Mamãe era uma vadia, eu era só um sexo de fim de semanaMomma was a hoe, I was weekend pussy
Eu te tive pra segurar o cara, não deu certoI had you to keep the nigga, it didn't work out
é por isso que ele não tá aqui - mas ele é um bom carathat's why he ain't here - but he a good nigga
porque ele cuida da família REAL delecause he take care of his REAL family
Eu era só uma idiota, tentando segurar, um cara que eu queriaI was just a dumb bitch, tryin to keep, a nigga that I wanted