Traducción generada automáticamente
Drip da Roça 2 (part. Lil Whind, Reid e WIU)
Doode
Goteo de la Finca 2 (parte Lil Whind, Reid y WIU)
Drip da Roça 2 (part. Lil Whind, Reid e WIU)
[Reid][Reid]
Sí, ehYeah, êh
Solo follo en la piel, perra de ladoSó fodo na pele, bitch de ladin'
Pidiéndome el código postal, es 3-9-5 (uh-uh)Me pedindo CEP, é 3-9-5 (uh-uh)
No tienes el estilo, no tienes el ritmoTu não tem o swag, tu não tem o swing
Solo hago lo bueno, ustedes lo encuentran malEu só faço do bom, cês acha ruim
Oro en mi piel es más de un millónOuro na minha pele é mais de um milhão
Tiré diamantes, lean en mi colchónJoguei diamante, lean no meu colchão
Ya surfeé en la moda, estoy plateadoJá surfei no hype, tô prateadão
Surfeo en mi onda, otra dimensiónSurfo na minha vibe, outra dimensão
Hoy me siento diferenteHoje eu me sinto diferente
Quiero ganar dinero, poner oro en los dientes (sí-uh)Quero ganhar dinheiro, botar ouro no dente (yeah-uh)
Voy a comprar esta mierda, anótalo en la listaVou comprar essa porra, pode anotar na lista
En 2021 la pandilla está en la pistaEm 2021 o bonde tá na pista
Tienes que entender que vamos a dominarTu tem que entender que vamo dominar
Veo desde lejos a los envidiosos llorar, ay (haciéndolos cantar)Tô vendo de longe invejoso chorar, ay (botei pra cantar)
Mi música engancha, soy Pablo Esco- (Escobar)Minha música vicia, eu sou Pablo Esco- (Escobar)
Ya están pasando días, y días, y díasJá tá passando dias, e dias, e dias
Y el dinero siempre cayendo en la cuenta (siempre)E o dinheiro sempre caindo na conta (sempre)
Hoy si gasto, yo mismo pago la cuentaHoje se eu gastar, eu mesmo pago a conta
Si hice esto en vano, exploté otra bombaSe eu fiz isso à toa, estourei mais uma bomba
Reid te asombra (pow)O Reid te assombra (pow)
Y puedes asustarte cuando empiece el moshpit (sí)E você pode ficar com medo quando o moshpit começar (yeah)
Hermano, estoy tranquilo, siempre bienMano, eu tô à toa, tô sempre de boa
Solo intenta no retrasarmeSó tenta não me atrasar
[Doode][Doode]
Hermano, vi el crimen y lo esquivéMano, eu vi o crime e me esquivei
Joyas caras, no las encuentro en eBayJoias caras, não acho no eBay
Tu chica piensa que eres feoTua mina te acha um cara fei'
Soy desvergonzado, gasto todo con la pandillaEu sou debochado, gasto tudo com a gang
Esta vida se está volviendo aburrida (hey), estoy mal acostumbradoEssa vida tá ficando chata (hey), eu tô mal acostumado
Con todo lo que implica la famaCom tudo que envolve fama
Ya dije que soy desvergonzadoEu já falei que eu sou debochado
Y todas las zorras quieren estar en la camaE todas vadias querem tá na cama
Para, no me mires así, no (hey, sí, sí)Para, não me olha com essa cara, não (hey, yeah, yeah)
Te dejo en el sueloFaço tu-dum, te deixo no chão
Ya dije que soy raro, ¿no entendiste, no?Eu já falei que eu sou raro, não entendeu, não?
Entonces paga para ver el espectáculo del millónEntão paga pra ver o show do milhão
Doode, vengo de la finca, baeDoode, vim da roça, bae
El noreste poniéndolos a todos en el bolsilloNordeste botando 'cês tudo no bolso
Respeta que no somos buenos chicos (ahn)Respeita que não somo bom moço (ahn)
Si te descuidas, el Glock te perforará (OG)Se tu vacilar, a Glock vai furar (OG)
Respeta este equipo, llegó para quedarseRespeita esse time, chegou pra ficar
Mi tropa está en otro nivelMinha tropa tá em outro patamar
Mi Glock hace tu-tu-tu-tu-páA minha Glock faz tu-tu-tu-tu-pá
Este don es raro, así que no lo copiesEsse dom é raro, então não vai copiar
La finca llegó para tomar tu lugarA roça chegou pra tomar seu lugar
Veo a los chicos goteando donde vanVejo os manos pingando drip onde andar
Mi chica solo quiere joyas rarasA minha bitch só quer joia rara
Compré marcas caras para que pueda desfilarComprei grife cara pra ela poder desfilar
En este salón rojo (wow), chico, se acabó tu tranquilidadNesse salão vermelho (wow), nego, acabou teu sossego
Implanté goteo en la finca para ver a mis chicos bienImplantei drip na roça pra ver os meus manos bem
Autoestima más allá (uh), hago llover billetes en este lugarAutoestima além (uh), faço chover notas nesse lugar
[WIU][WIU]
Esto no es un juego, así que sal de mi caminoIsso não é brinquedo de brincar, então sai do mei'
Esto lo hice yo, ni siquiera toqué la plumaEssa aqui eu fiz, e nem na caneta eu encostei
Lo jodido es que todas esas groupies quieren follar con mi DJFoda é que essas groupie tudo quer fuder com o meu DJ
Porque WIU es muy pica, pero tu ex es muy feo (hey)Porque o WIU é muito pica, mas teu ex é muito fei' (hey)
WIU, dime por qué eres asíWIU, me diz por que tu é assim?
Juro que ni siquiera séEu juro que eu nem sei
El ruido de mi pandilla en la pista hace: pey-peyO barulho do meu bonde na pista faz: pey-pey
Últimamente noté que ya no puedo fallarUltimamente eu notei que eu não consigo mais errar
Estoy marcando tantos goles, me llaman el niño NeyTô fazendo tanto gol, me chamam de menino Ney
Para, no me mires así, noPara, não me olha com essa cara, não
No me molestes que hoy el jefe está activo (ahn)Não me enche o saco que hoje o pai tá on (ahn)
Tomo este whisky de un trago, solo golazoDerrubo esse uísque, nego, só golão
Derrumbo esta envidia, con mi treinta y ochoDerrubo essa inveja, com meu três oitão
Rico y perfumado, ¿qué más quieres?Rico e cheiroso, tu quer mais o que?
Nena, vengo de la finca, lo hago bienGata, eu vim da roça, eu boto pra fuder (yeah)
Esta competencia tiene futuro, noEssa concorrência tem futuro, não
Dale al chaval que sabe hacerToca pro pivete que sabe fazer
Hoy mi música secuestró tu oído (ah-ah)Hoje o meu som sequestrou teu ouvido (ah-ah)
Usando el don que me fue dadoUsando o dom que me foi concedido
Comparto la bendición con quienes están conmigoDivido a bênção pra quem tá comigo
30 en la sangre, saludos a mis amigos (30, 30)30 no sangue, salve meus amigo (30, 30)
Un día desaparecí, luego fui olvidadoUm dia eu sumi, depois fui esquecido
Todos pensaban que estaba jodido (ih, ih)Geral achava que eu tava fudido (ih, ih)
Miré al cielo y pedí una señalOlhei pro céu e pedi um sinal
Dios dijo, hijo, tienes estilo (¿qué más puedo tener?)Deus disse, filho, você tem estilo (o que eu mais posso ter?)
Inspiración del lugar de donde vengoInspiração do lugar de onde eu vim
Nunca tuve oportunidad, nadie me la dioEu nunca dei chance, ninguém deu pra mim (ahn, ahn, ahn)
Me disculparás porque prefiero asíCê vai me desculpar por que eu prefiro assim
Solo mis planes solos significan más dinero para míSó meus planos sozin' que é mais grana pra mim (ahn, ahn, ahn)
Mi destino es demostrarme y vivir en la búsqueda del dineroMinha sina é me provar e viver na busca do din'
Mi destino es demostrarme y vivir en la búsqueda del dineroMinha sina é me provar e viver na busca do din'
[Lil Whind][Lil Whind]
Siempre tengo sed de éxito (ye-yeah)Eu tô sempre com sede ao pote (ye-yeah)
Sin perder mi rumbo, sin depender de la suerteSem perder meu rumo, sem contar com a sorte
Vengo de un lugar donde la fe mueveVenho de um lugar onde é a fé que move
Así que me persigno siempre antes de empezar, síEntão me benzo sempre antes do meu corre, yeah
Viajando por el mundo y gastando el dineroViajando o mundo e gastando os malote
Viviendo en la finca, como Rick y MortyNa roça vivendo, tipo Rick e Morty
Quiere saber cuánto gano al mesEla quer saber quanto eu ganho por mês
Es como las vistas que veo en mi historia, síÉ tipo as vizu' que eu pego no meu story, yeah
Ni Los Simpsons pudieron prever estoEssa nem os Simpsons puderam prever
Cangaço en el Trap, lo hago bienCangaço no Trap, boto pra fuder
Esta es la diferencia entre tú y yoEssa é a diferença de mim pra você
Lo saco del papel, hago que suceda (sí)Tiro do papel, faço acontecer (yeah)
En el mundo de las nubes, no pierdo contacto con la realidadNo mundo das nuvens, não tiro os pés do chão
Whind Wonka del sertónWhind Wonka do sertão
Solo canto este verso y ya tengo un millón en la cuenta (uh)Só canto esse verso e na conta já entrou um milhão (uh)
La fábrica fantástica de la mandiocaA fantástica fábrica de macaxeira
Pelarla con el cuchillo y llevarla al molinoTira a casca com a faca e vai pra forrageira
El juguete era para perforarO brinquedo ali era de furar
Era la realidad, chico, qué locuraEra realidade, mano, que doideira
Después de triturarla, la paso por el tamizDepois de triturado, mando pra peneira
Aquamel agitado, va a la sarténAquamel balançado, vai pra frigideira
Ahn, en el calor de los OompaloompasAhn, num calor de Oompaloompa passar mal
Después de un minuto, la magia está hechaDepois de um minutin', a mágica tá feita
En el mundo de las nubes, no pierdo contacto con la realidadNo mundo das nuvens, não tiro os pés do chão
Whind Wonka del sertónWhind Wonka do sertão
Solo canto este verso y ya tengo un millón en la cuentaSó canto esse verso e na conta já entrou um milhão
En el mundo de las nubes, no pierdo contacto con la realidadNo mundo das nuvens, não tiro os pés do chão
Whind Wonka del sertónWhind Wonka do sertão
Solo canto este verso y ya tengo un millón en la cuenta (Lil Whind)Só canto esse verso e na conta já entrou um milhão (Lil Whind)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Doode e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: