Sereia Guiomar

Sirena Guiomar

Sereia Guiomar

La sirena Guiomar, vive en alta mar
A sereia Guiomar, mora em alto mar
La sirena Guiomar, vive en alta mar
A sereia Guiomar, mora em alto mar
¡Qué hermoso es mi Dios, el canto de esta sirena!
Como é bonito meu Deus, o canto desta sereia
¡Qué hermoso es mi Dios, el canto de esta sirena!
Como é bonito meu Deus, o canto desta sereia

La canción de esta sirena fascina
O canto desta sereia, fascina
La canción de esta sirena fascina
O canto desta sereia, fascina
La canción de esta sirena, Dios mío, domina
O canto desta sereia meu Deus, domina
La canción de esta sirena, Dios mío, domina
O canto desta sereia meu Deus, domina

Pero hablar en el borde del muelle, pescador Manoel
Mas fala na beira do cais, Manoel pescador
Al escuchar una canción tan hermosa, se enamoró de él
Ouvindo um canto tão lindo, por ele se apaixonou
Él corrió hacia el mar, cuando en la noche de la luna
Seguiu correndo pro mar, quando em noite de lua
Envuelto en su manto, el muchacho flota
Envolvido no seu manto, o moço flutua

La sirena Guiomar, vive en alta mar
A sereia Guiomar, mora em alto mar
La sirena Guiomar, vive en alta mar
A sereia Guiomar, mora em alto mar
¡Qué hermoso es mi Dios, el canto de esta sirena!
Como é bonito meu Deus, o canto desta sereia
¡Qué hermoso es mi Dios, el canto de esta sirena!
Como é bonito meu Deus, o canto desta sereia

La canción de esta sirena fascina
O canto desta sereia, fascina
La canción de esta sirena fascina
O canto desta sereia, fascina
La canción de esta sirena, Dios mío, domina
O canto desta sereia meu Deus, domina
La canción de esta sirena, Dios mío, domina
O canto desta sereia meu Deus, domina

Cuando el misterio del mar causa gran emoción
Quando o mistério do mar, causa grande emoção
Encantamiento y belleza que duele mi corazón
Encantamento e beleza que fere o meu coração
La historia de los pescadores hiera mi sangre en mis venas
Historia de pescador gela meu sangue nas veias
Cuando dice la leyenda de la hermosa sirena
Quando ele conta a lenda da bela sereia

La sirena Guiomar, vive en alta mar
A sereia Guiomar, mora em alto mar
La sirena Guiomar, vive en alta mar
A sereia Guiomar, mora em alto mar
¡Qué hermoso es mi Dios, el canto de esta sirena!
Como é bonito meu Deus, o canto desta sereia
¡Qué hermoso es mi Dios, el canto de esta sirena!
Como é bonito meu Deus, o canto desta sereia