Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 104.528

Been Like This

Doja Cat

Letra

Significado

C'est Comme Ça

Been Like This

Depuis que tu es comme çaSince you've been like this
Bébé, je veux vraiment pas être comme çaBaby, I don't really wanna be in like this
Depuis que tu es comme çaEver since you've been like this
Bébé, je veux vraiment pas être comme çaBaby, I don't really wanna be in like this

Tu vois, tu as changé, bébéSee you've been changin', baby
Dans le bon et le mauvais sensIn good ways and bad ways
Je peux pas dire ce que je penseCan't say what I say
C'est bien trop tardIt's far too late

Et je pense que tu m'as fait, bébéAnd I think you made me, baby
M'as rendu trop nerveuxMade me too nervous
En pleurs et abattu, et je dois te dire pourquoiCryin' and disheartened and I gotta tell you why

Depuis que tu es comme çaSince you've been like this
(Cela, cela, cela, cela)(This, this, this, this)
Bébé, je veux vraiment pas être comme çaBaby, I don't really wanna be in like this
(Cela, cela, cela, cela)(This, this, this, this)
Depuis que tu es comme çaEver since you've been like this
(Cela, cela, cela, cela)(This, this, this, this)
Bébé, je veux vraiment pas être comme çaBaby, I don't really wanna be in like this
(Cela, cela, cela, cela)(This, this, this, this)

Qui fait semblant, chérie ?Who is frontin', babe?
On ne s'amuse plus ces jours-ciWe don't have fun these days
C'est plus que compliqué, moiIt's morе than complicated, I
(Je pouvais pas dire que tu n'étais pas dedans)(Couldn't say you wasn't with it)

Tu m'as dit d'arrêter de penserTold me to stop my mind
Quand tu as abandonné, j'ai essayéWhen you gavе up, I tried
Je t'ai donné tout ce tempsI gave you all this time
Je t'ai donné mon toutGave you my everything

J'ai dit que je pouvais faire ça toute la nuit, bébéSaid I can do this all night, baby
J'ai dit que j'agissais mal, peut-êtreSaid I was actin' out of line, maybe
Je peux pas mettre mon trauma de côtéCan't put my trauma to the side
Quand tu m'as dit que je mentaisWhen you told me I was lyin'
Tu m'as fait sentir comme si je mourais, bébéHad me feelin' like I died, baby

J'ai vu un homme adulte pleurer, bébéI seen a grown man cry, baby
Te voir faire ça, c'est pas spécial, nonJust see you do it, ain't special, no
Je me demande quand je ne suis pas làWonder when I ain't there
Qu'est-ce que tu as bien pu dire ?What the fuck you've been sayin'?
Parlant de comment je t'ai enflamméeTalkin' 'bout how I sexed you up

Et je sais que ça pourrait te détruireAnd I know it might mess you up
Me détester ne te donnera pas d'amourHatin' me ain't gon' get you love
Personne ne va te piégerAin't nobody gon' set you up
Je vais même pas m'en faire pour toi, amourI ain't even gon' sweat you, love

Et on ne sera jamais amis comme çaAnd we'll never be friends like this
Dieu ne pourrait pas pardonner comme çaGod couldn't forgive like this
Pourquoi je suis vraiment allé aussi loin ?Why I really went in like this?
Dieu merci, je ne suis pas comme ça (ouais)Thank God I ain't been like this (yeah)

Depuis que tu es comme çaSince you've been like this
(Cela, cela, cela, cela)(This, this, this, this)
Bébé, je veux vraiment pas être comme çaBaby, I don't really wanna be in like this
(Cela, cela, cela, cela)(This, this, this, this)
Depuis que tu es comme çaEver since you've been like this
(Cela, cela, cela, cela)(This, this, this, this)
Bébé, je veux vraiment pas être comme çaBaby, I don't really wanna be in like this
(Cela, cela, cela, cela)(This, this, this, this)

Depuis que tu es comme çaSince you've been like this

Je bénis ton cœur (comme ça)I bless your heart (like this)
Mais je, je peux plus supporter (comme ça)But I, I can't take no more (like this)
Je bénis ton cœur (comme ça)I bless your heart (like this)
Mais je, je peux plus supporterBut I, I can't take no more

Depuis que tu es comme çaSince you've been like this
Bébé, je veux vraiment pas être comme çaBaby, I don't really wanna be in like this

Compuesta por: Yeti Beats / Doja Cat / Aaron Bow / Gerard A. Powell II. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Igor. Subtitulado por Mnk y Ivy. Revisiones por 4 personas . ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Doja Cat e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Las más escuchadas de Doja Cat