Abandoned

Abandonado

Abandoned

Otra noche solitaria.Another lonesome night.
Una habitación llena de vacío.A room full of emptiness.
La oscuridad me envuelve,Darkness engulfing me,
No puedo soportar el dolor.I can't handle the pain.
Desamparado es mi nuevo nombre,Helpless my new name,
No tengo familia.I have no family.
Nadie dice la verdad,No one tells the truth,
No me queda nada y ningún lugar al que huir.I've got nothing left and nowhere to run.
Es suicidio.It's suicide.
Una tarea compleja.A complex task.
Decisión propia, destino preconstruido,Self-decision pre-constructed doom,
No es tu momento de irte.Its not your time to go.
No pertenezco,I don't belong,
Así que moriré.So I will die.
Auto sacrificio porque odio vivir,Self sacrifice for I hate living,
Debería morir. (¡Debería morir!)I should die. (I should die!)
Ahora no hay vuelta atrás,Now there's no return,
A mi sonrisa triste de antes.To my once sad smile.
Demasiados pasos demasiado lejos,Too many steps too far,
Y ahora he perdido mi camino.And now I've lost my way.
Solo te pido que escuches,I'm just asking you to listen,
No tengo mucho que decir.I haven't got a lot to say.
Solo necesito un amigo,I just need a friend,
Estoy tan solo y tan asustado.I'm so alone and so afraid.
¿Recuerdas cuando dijiste que siempre sostendrías mi mano?Remember when you said you'd always hold my hand?
Seríamos una familia para siempre.We'd be a family forever.
¿Ahora dónde fue todo el mundo?Now where did everyone go?
He alcanzado mi límite, siento que es hora de irme,I've reached my breaking point I feel it's time to go,
¿Dios me ha olvidado?Has God forgotten me?
¿Qué pasó con lo justo y qué pasó conmigo?What happened to fair and what happened to me?