Traducción generada automáticamente
Get Up
Dog Eat Dog
Levante-se
Get Up
Não fique aí parado, levante-se!Don't just sit there, get up!
Sinta o ritmo, é pra te fazer mexer.Check the groove, bron to make you moove.
Pagamos nossas contas, nunca cantamos blues.Paid some dues never sang the blues.
Como eu escolho te dar amorHow I choose to give the love to you
Leve isso na estrada, pelo mundo afora.Take it it on the road all across the globe.
Temos gente se sentindo quente de estado a estado,We've got people feeling hot from state to state,
batidas mais pesadas que um peso pesado.beats hit harder than a heavy weight.
Outros são sem graça, jogando o jogo, fama mundial,Others are lame, playing the game, wordly acclaim,
é assim que estamos, apenas ganhando fama.that's how were straight just gaining the fame.
Ah é, eu tenho algo que quero dizer,Ah yeah, I got something I wanna say,
não, não fique aí parado, levante-se! levante-se!no no, don't just sit there, get up! get up!
Agora você sabe que vamos agitar cada show daqui até Tóquio.Now you know that we will rock every show from here to tokyo.
Laços de irmãos de sangue com irmãs, eu te amo, nunca escondo, deixo você descobrir.Bond blood brothers with sisters, I love ya, never uncover, let you discover.
Como te deixamos aberto, deixa eu fazer um ponto, não somos aqueles que vão te decepcionar.How we got you open, let me make a point, we ain't the ones who gonna disappoint.
O que está entendido, você quer se sentir bem, mantenha essa vibe no seu bairro.What's understood, you wanna feel good, carry on that vibe back in your neighbourhood.
Quem tem o hip que pode te fazer pular?Who got the hip that can make you hop?
Quem segura a pedra e pode fazê-la rolar?Who holds the rock and can make it roll?
Quem traz a energia com a vibe da festa?Who brings it live with the party vibe?
Levante suas mãos, feche os olhos e grite!put your hands high, shut your eyes and scream!
Aqui vai algo para os sábios do mundo,Here's a little something for the worldly wise,
à medida que continuamos a galvanizar.as we continue to galvanise.
Deixamos esses fakes coçarem a cabeça,We let these fakers scratch their heads,
Enquanto esses padeiros fazem o pão crescer.as these bakers proceed to ake the bread rise.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dog Eat Dog e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: