Avião

Pode quebrar, sofrer, cair, descer, contorcer de dor
Não vou mais me prender a você
Fazer o mesmo show
Vou bater na porta da vida, receber e pagar
Sem ter que me entregar a ninguém
Seu muito pra mim é pouco
Eu quero a paz de viver solto
Vai dizer que sou outro, sou não!
Eu me cansei de ser seu avião
Não vou voar, não dessa vez!

Pode quebrar, sofrer, cair, descer, contorcer de dor
Não vou mais me prender a você
Fazer o mesmo show
Vou bater na porta da vida, receber e pagar
Sem ter que me entregar a ninguém
Nem me conformar com pouco
Eu quero a paz de viver solto
Vai dizer que sou outro... sou não!
Eu me cansei de ser seu avião
Não vou voar, não dessa vez!

Pode quebrar, sofrer, cair, descer, contorcer de dor
Não vou mais me prender a você
Fazer o mesmo show
Vou bater na porta da vida, receber e pagar
Sem ter que me entregar a ninguém
Seu mundo pra mim é tolo
Eu quero a paz de viver solto
Vai dizer que sou outro, sou não!
Eu me cansei de ser seu avião
Não vou voar, não dessa vez!

Avión

Puede romperse, sufrir, caer, descender, retorcerse en el dolor
No te aferraré más a ti
Hacer el mismo espectáculo
Voy a llamar a la puerta de la vida, recibir y pagar
Sin tener que entregarme a nadie
Tu demasiado para mí es muy poco
Quiero la paz de vivir suelta
¡Vas a decir que soy otra persona, no lo soy!
Estoy cansado de ser tu avión
¡No voy a volar, no esta vez!

Puede romperse, sufrir, caer, descender, retorcerse en el dolor
No te aferraré más a ti
Hacer el mismo espectáculo
Voy a llamar a la puerta de la vida, recibir y pagar
Sin tener que entregarme a nadie
Ni me conformo a poco
Quiero la paz de vivir suelta
Vas a decir que soy otro... ¡Yo no!
Estoy cansado de ser tu avión
¡No voy a volar, no esta vez!

Puede romperse, sufrir, caer, descender, retorcerse en el dolor
No te aferraré más a ti
Hacer el mismo espectáculo
Voy a llamar a la puerta de la vida, recibir y pagar
Sin tener que entregarme a nadie
Tu mundo para mí es tonto
Quiero la paz de vivir suelta
¡Vas a decir que soy otra persona, no lo soy!
Estoy cansado de ser tu avión
¡No voy a volar, no esta vez!

Composição: Djavan