Latch (feat. Sam Smith)

Aferrar (part. Sam Smith)

Latch (feat. Sam Smith)

Me levantas el corazón
You lift my heart up
Cuando el resto de mí está mal
When the rest of me is down
Tú, tú me encantas, incluso cuando no estás cerca
You, you enchant me, even when you’re not around
Si hay límites, intentaré derribarlos
If there are boundaries, I will try to knock them down
Me estoy aferrando a ti, nena, ahora sé lo que he encontrado
I’m latching on, babe, now I know what I have found

Siento que estamos lo suficientemente cerca
I feel we’re close enough
Quiero atarme a tu amor
I want to lock in your love
Creo que estamos lo suficientemente cerca
I think we’re close enough
¿Puedo atarme tu amor, nena?
Could I lock in your love, baby

Ahora te tengo en mi espacio
Now I’ve got you in my space
No te voy a dejar ir
I won’t let go of you
Te tengo encadenada en mis brazos
Got you shackled in my embrace
Me estoy aferrando a ti
I’m latching onto you

Ahora te tengo en mi espacio
Now I’ve got you in my space
No te voy a dejar ir
I won’t let go of you
Te tengo encadenada en mis brazos
Got you shackled in my embrace
Me estoy aferrando a ti
I’m latching onto you

Estoy tan atrapado, envuelto en tu toque
I’m so encaptured, got me wrapped up in your touch
Me siento tan enamorado, abrázame fuerte en tus garras
Feel so enamored, hold me tight within your clutch
¿Cómo haces eso? Me hiciste perder todo el aliento
How do you do it? You got me losing every breath
¿Qué me diste para que mi corazón me golpeara fuera del pecho?
What did you give me, to make my heart beat out my chest?

Siento que estamos lo suficientemente cerca
I feel we’re close enough
Quiero atarme a tu amor
I want to lock in your love
Creo que estamos lo suficientemente cerca
I think we’re close enough
¿Puedo atarme tu amor, nena?
Could I lock in your love, baby

Siento que estamos lo suficientemente cerca
I feel we’re close enough
Quiero atarme a tu amor
I want to lock in your love
Creo que estamos lo suficientemente cerca
I think we’re close enough
¿Puedo atarme tu amor, nena?
Could I lock in your love, baby

Ahora te tengo en mi espacio
Now I’ve got you in my space
No te voy a dejar ir
I won’t let go of you
Te tengo encadenada en mis brazos
Got you shackled in my embrace
Me estoy aferrando a ti
I’m latching onto you

Ahora te tengo en mi espacio
Now I’ve got you in my space
No te voy a dejar ir
I won’t let go of you
Te tengo encadenada en mis brazos
Got you shackled in my embrace
Me estoy aferrando a ti
I’m latching onto you

Me estoy aferrando a ti
I’m latching onto you
(Me estoy aferrando)
(I’m latchin on)

No voy a dejarte ir de nuevo
I won’t let go again
(No voy a dejarte ir)
(I won’t let go)

Me estoy aferrando a ti
I’m latching onto you
(No quiero dejarte ir)
(I don’t want to let go)

No voy a dejarte ir de nuevo
I won’t let go again
(No voy a dejarte ir, no voy a dejarte ir)
(I won’t let go, I won’t let go)
(No voy a dejarte ir, no voy a dejarte ir)
(I won’t let go, I won’t let go)